Deutsch - Medien & Kommunikation
-
- 1 / 319
-
Cartes-fiches
l'éditorial
Der Leitartikel, -
l'auteur (2x)
Der Autor, -en / der Verfasser, -
se référer à
sich beziehen, ie-o-o (auf + A) / bezieht sich - bezog sich - hat sich auf ... bezogen
l'erreur
der Irrtum, -¨er
se tromper (2x)
sich täuschen / hat sich getäuscht // sich irren / hat sich geirrt
tromper
täuschen / hat getäuscht
rectifier
berichtigen / hat berichtigt
approuver
billigen / hat gebilligt
désapprouver
missbilligen / hat missbilligt
informer (sur, à propos de)
informieren (über + A) / hat informiert
communiquer
mitteilen (séparable) / hat mitgeteilt
exprimer
ausdrücken (séparable) / hat ausgedrückt
confirmer
bestätigen / hat bestätigt
réfuter
widerlegen / hat widerlegt
prouver
beweisen, ei-ie-ie / beweist - bewies - hat bewiesen
souligner, mettre en évidence
hervorheben, e-o-o (séparable) / hebt..hervor - hob.. hervor - hat hervorgehoben
critiquer
kritisieren / hat kritisiert
supposer, présumer
vermuten / hat vermutet
contredire qqn / qqch
widersprechen, i-a-o + D / widerspricht - widersprach - hat widersprochen
Vous n'êtes pas d'accord?
Sie widersprechen?
imprimer
ducken / hat gedruckt
l'imprimeur
Der Drucker, -
éditer, publier, faire paraître
herausgeben, i-a-e (séparable)/ gibt.. heraus - gab.. heraus - hat herausgegeben
l'éditeur
der Herausgeber, -
l'édition, la distribution
die Ausgabe, -n
l'éditeur
der Verleger, -
l'édition (la maison d'édition)
der Verlag
le tirage
die Auflage, -n
limité
beschränkt
la page
Die Siete, -n
la ligne
die zeile, -n
l'écriture
die Schrift, -en
la signature
die Unterschrift, -en
multicolore
bunt
en couleur
farbig
l'acte, l'action, le délit
die Tat, -en
en effet
in der Tat
le fait
die Tatsache, -n
effectivement, en rélaité
tatsächlich
l'auteur, le coupable
der Täter, -