Vocabulaire
-
- 1 / 164
-
Cartes-fiches
mettre un appareil en service
einen Apparat in Dienst stellen
Peux-tu me rendre un service?
Kannst du mir einen Dienst erweisen?
récompenser
belohnen
Vous a-t-on récompensé de votre peine?
Hat man Sie für Ihre Mühe belohnt?
reprocher
vorwerfen, wirft vor, warf vor, hat vorgeworfen
Elle lui reproche sa politesse exagérée
Sie wirft ihm seine übertriebene Höflichkeit vor
Il lui reproche de dépenser trop d'argent
Er wirft ihr vor, dass sie zuviel Geld ausgibt.
le reproche
der Vorwurf, ¨e
accabler quelqu'un de reproches
jn mit Vorwürfen überhäufen
railler, se moquer
spotten (über + A)
on le railla doucement
Man spottete leise über ihn
offenser
beleidigen
il l'a offensé en se comportant ainsi
Er hat ihn durch sein Verhalten beleidigt
froisser, vexer
kränken
Pardon, je ne voulais pas vous froisser
Verzeihen Sie, ich wollte Sich nicht kränken!
mentir
lügen, lügt, log, hat gelogen
Il a probablement menti
Er hat wahrscheinlich gelogen
le mensonge
die Lüge, n
un mensonge grossier
eine grobe Lüge
un pieux mensonge
eine fromme, barmherzige Lüge
tromper
betrügen, betrügt, betrog, hat betrogen
Il nous a trompés au jeu
Er betrog uns beim Spiel
trahir, dévoiler
verraten, verrät, verriet, hat verraten
Sa mine l'a trahi
Seine Miene verriet ihn
Il ne nous a pas dévoilé ses intentions
Er hat uns seine Absichten nicht verraten
menacer
drohen (+D)
Il m'a menacé du poing
Er drohte mir mit der Faust
La corde menaça de se rompre
Das Seil drohte zu reissen
se quereller, se disputer
streiten, streitet, stritt, hat gestritten
On se querella longtemps à propos de cette question
Man stritt lange über diese Frage
controversé
umstritten
c'est un point très controversé
Das ist ein sehr umstrittener Punkt
la querelle, la dispute
der Streit, igkeiten
l'adversaire
der Gegner, -
maltraiter
misshandeln, ich misshandle, er misshandelt
on m'a maltraité
man hat mich misshandelt
se défendre
sich wehren
Il se défendit contre ce reproche
Er wehrte sich gegen diesen Vorwurf
se défendre de toutes ses forces contre qqch
sich aus Leibeskräften gegen etwas wehren
se venger
sich rächen (an + D)