Words in context
-
- 1 / 265
-
Cartes-fiches
das Gedicht
the poem
Sonnett
sonnet
die Zeile
the line
Versmass
metre
fünffüssiger Jambus
iambic pentameter
Rhythmus
rhythm
die Sprache (Rede)
speech
der Vierzeiler
quatrain
die Strophe
stanza
das Reimpaar
rhyming couplet
die Silbe
syllable
das Rheimschema
rhyme scheme
ein Thema behandeln
to explore a theme
die Sterblichkeit / sterblich / die Unsterblichkeit
the mortalitiy / mortal / the immortality
Bilde, Bildsprache
imagery
lyrisch
lyrical
Stilmittel
stylistic device
Starbreim, Alliteration
alliteration
Gleichklang von Vokalen
assonance
Zuneigung zu jmdm.
affection for sb.
etw. an jmdn. richten
to adress sth. to sb.
Erzählgedicht
narrative poem
allegorisch / Allegorie
allegorical / allegory
Roman
novel
Erzählliteratur
prose fiction
der Vorläufer
the precursor
das Märchen
the fairy tale
der Mythos / mythisch
myth / mythical
Sage, Legende
legend
Fabel
fable
die Parabel
the parable
Anektode
anektode
Gattung
genre
Prosaerzählung
prose narrative
Prosaerzählung
prose narrative
etw. erfordern
to require sth.
die Lektüre
the perusal
die Lektüre
the perusal
etw. mit etw. gemein haben
to have sth. in common with sth.
das Merkmal
the feature, the characteristic