Vokabeltaschenbuch
-
- 1 / 496
-
Lernkarten
Personal meeting is more difficult currently.
Personal meetings are more difficult currently.
Persönliches Treffen (das, singular) ist schwieriger zurzeit!
Persönliche Treffen (die, plural) sind schwieriger zurzeit!
You didn't want to speak to me on the phone last few times.
Sie wollten letzte paar Male am Telefon mit mir nicht sprechen.
(and not Sie wollten nicht mit mir sprechen!!!)
I don't mind paying extra money. (Ich ... dagegen ...)
Ich bin nicht dagegen, zusätzliches Geld (das) zu bezahlen.
Ich habe nichts dagegen, zusätzliches Geld (das) zu bezahlen.
First of all I need to understand why after the email and the registered letter of termination it was not clear to you that I did not want your service!
Ich will zuerst verstehen, wieso nach der EMail(die) und nach dem eingeschriebenen Kündigungsbrief(der) für Sie war es nicht klar, dass ich Ihren Service(der) nicht wollte!
to ask polietly
to offer sth
to ask polietly (bitten)
to offer sth (bieten)
I kindly ask you to stop threatening emails because it disrupts my focus on my job.
Ich bitte (not biete) Sie ganz höflich, mit bedrohenden Emails aufzuhören (not stop zu machen!), da es meinen Fokus auf der Arbeit(die) stört (akk).
die Arbeit, der Job
Thank you for your understanding and your patience
Ich bedanke mich für Ihr Verständnis (das) und Ihre Geduld (die)
Ich bedanke mich für ihr Verständnis (das) und ihre Geduld (die)
Can you reply my email? Can you reply to my email? (antworten vs beantworten )
Können Sie meine Email beantworten?
Können Sie auf meine Email(die) antworten? (Antworten auf Akk)
But paying for your repetitive threatening emails doesn't make sense to me?
Aber bezahlen wegen Ihrer (gen) widerholenden bedrohenden Emails macht gar keinen Sinn(der) für mich?
She doesn't want to meet me personally
Sie will sich persönlich mit mir nicht treffen
(nicht ganz am Ende)
However, I occasionally receive a threatening email from her.
Jedoch bekomme ich ab und zu eine bedrohende Email von Ihr.
(not Jedoch ab und zu bekomme ich, sondern Jedoch bekommen ich ab und zu)
I have received an email, in which she says she will/would initiate an enforcement(Betreibung) within 5 days.
Ich habe eine E-Mail erhalten, in der sie sagt, dass sie innerhalb von 5 Tagen eine Vollstreckung einleiten würde
(würde or wird, both are correct here. However NOT wurde-> Präteritum)
I don't want to risk any entry on my debt enforcement statement
Ich will keinen Eintrag (der) auf meinem Betreibungsauszug(der) riskieren
What are the steps to get an entry on the debt enforcement statement?
Was sind die Schritte, um einen Eintrag(der) auf den Betreibungsauszug zu bekommen?
I also asked this question 2 months ago in the email below.
Ich habe diese Frage vor 2 Monaten in der untenstehenden Email(die) auch gestellt.
It was not the correct email address of the debt enforcement office.
Es war nicht die richtige Email Adresse vom Betreibungsamt (das Amt)
I thank you in advance for your help
Ich bedanke mich im voraus für Ihre Hilfe (die)
I was very happy with your classes
mit deinem Unterricht (der)
der Unterricht: teaching, lessons, instruction, classes, lesson, tuition
I will let you know as soon as I clarify the situation with the parking lot
Ich gebe dir bescheid sobald ich die Situation mit der Parkplatz kläre
die Situation verstehen/klären (nicht wiessen!)
Klären: Clarify
I would like to inform you that Mr. Weber resigned as per end of June.
Ich möchte Sie informieren, dass Herr Weber sich Ende Juni (ohne per!) gekündigt hat.
We arrange an individual/single viewing appointment!
We arrange individual viewing appointments!
Wir vereinbaren einen individuellen Besichtigungstermin.
Wir vereinbaren individuelle Besichtigungstermine.
I do not want to risk any (kein) entry on my debt enforcement extract.
Ich will keinen Eintrag (der) auf meinem Betreibungsauszug(der) riskieren.
wollen, müssen, können, dürfen OHNE zu
What are the steps to get an entry on the debt enforcement statement?
Was sind die Schritte, um einen Eintrag (der) auf dem Betreibungsauszug zu bekommen?
Did you also get annoyed about the boring lecture? (der Vortrag)
Hast du dich über den langweiligen Vortrag (der) auch so geärgert?
What are you annoyed about?
Worüber ärgerst du dich?
the notice of termination!
das Kündigunsschreiben
the termination
die Kündigung
Es ist bis zum 1. Oktober 2020 verfügbar.
bis zum ersten Oktober
Buildings collapse from one second to the next.
Von einer Sekunde auf die andere fallen Gebäude ein.