Vokabeltaschenbuch
-
- 1 / 496
-
Flashcards
Curry Chicken! This is the food, the least tastes good!
Curry-Huhn! Das ist das Essen, das mir am wenigsten schmeckt!
Relativepronomen und Relativsatz:
Das is der Mann,: der berühmt(famous) ist / den ich gestern gesehen habe / dem ich einen Brief geschikt habe.
Das ist das Kind,: das berühmt ist / das ich gestern gesehen habe / dem ich einen Brief geschickt habe
Das ist die Frau,: die berühmt ist / die ich gestern gesehen habe / der ich einen Brief geschickt habe.
Da sind die: Männer, die berühmt sind / Kinder, die ich gestern gesehen habe. / Frauen, denen ich einen Brief geschickthabe.
This is the movie which everyone finds good.
Das ist der Film, den alle gut finden.
Relativepronomen und Relativsatz:
Das is der Mann,: der berühmt(famous) ist / den ich gestern gesehen habe / dem ich einen Brief geschikt habe.
Das ist das Kind,: das berühmt ist / das ich gestern gesehen habe / dem ich einen Brief geschickt habe
Das ist die Frau,: die berühmt ist / die ich gestern gesehen habe / der ich einen Brief geschickt habe.
Da sind die: Männer, die berühmt sind / Kinder, die ich gestern gesehen habe. / Frauen, denen ich einen Brief geschickthabe.
Do you know the film which has on the festival (das Fest, auf dem Fest) won the most awards?
Kennst du den Film, der auf dem Festival die meisten Preise gewonnen hat?
Relativepronomen und Relativsatz:
Das is der Mann,: der berühmt(famous) ist / den ich gestern gesehen habe / dem ich einen Brief geschikt habe.
Das ist das Kind,: das berühmt ist / das ich gestern gesehen habe / dem ich einen Brief geschickt habe
Das ist die Frau,: die berühmt ist / die ich gestern gesehen habe / der ich einen Brief geschickt habe.
Da sind die: Männer, die berühmt sind / Kinder, die ich gestern gesehen habe. / Frauen, denen ich einen Brief geschickthabe.
Did you already read about the three athletes, which (every)one saw on television when showering?
Hast du das schon gelesen von den drei Sportlerinnen, denen man im Fernsehen beim Duschen zugeschaut hat?
Relativepronomen und Relativsatz:
Das is der Mann,: der berühmt(famous) ist / den ich gestern gesehen habe / dem ich einen Brief geschikt habe.
Das ist das Kind,: das berühmt ist / das ich gestern gesehen habe / dem ich einen Brief geschickt habe
Das ist die Frau,: die berühmt ist / die ich gestern gesehen habe / der ich einen Brief geschickt habe.
Da sind die: Männer, die berühmt sind / Kinder, die ich gestern gesehen habe. / Frauen, denen ich einen Brief geschickthabe.
It is written here of a jazz singer (femail), to whome someone has sent a thousand roses by post! That's pretty crazy!
Die schreiben hier von einer Jazzsängerin, der jemand per Post tausend Rosen geschickt hat. Das ist ja ziemlich verrückt!
Relativepronomen und Relativsatz:
Das is der Mann,: der berühmt(famous) ist / den ich gestern gesehen habe / dem ich einen Brief geschikt habe.
Das ist das Kind,: das berühmt ist / das ich gestern gesehen habe / dem ich einen Brief geschickt habe
Das ist die Frau,: die berühmt ist / die ich gestern gesehen habe / der ich einen Brief geschickt habe.
Da sind die: Männer, die berühmt sind / Kinder, die ich gestern gesehen habe. / Frauen, denen ich einen Brief geschickthabe.
Did you read the article on the football team, which they sent after the game against Real 100000 euros in cash?
Hast du den Artikel gelesen über das Fußballteam, dem man nach dem Spiel gegen Real 100000 Euro in bar geschickt hat?
Relativepronomen und Relativsatz:
Das is der Mann,: der berühmt(famous) ist / den ich gestern gesehen habe / dem ich einen Brief geschikt habe.
Das ist das Kind,: das berühmt ist / das ich gestern gesehen habe / dem ich einen Brief geschickt habe
Das ist die Frau,: die berühmt ist / die ich gestern gesehen habe / der ich einen Brief geschickt habe.
Da sind die: Männer, die berühmt sind / Kinder, die ich gestern gesehen habe. / Frauen, denen ich einen Brief geschickthabe.
Do you remember the person to whom you most recently sent an e-mail?
Erinnerst (erinnern: to remember) du dich an die Person, der du zuletzt(last) eine E-mail (die Email) geschickt hast?
Relativepronomen und Relativsatz:
Das is der Mann,: der berühmt(famous) ist / den ich gestern gesehen habe / dem ich einen Brief geschikt habe.
Das ist das Kind,: das berühmt ist / das ich gestern gesehen habe / dem ich einen Brief geschickt habe
Das ist die Frau,: die berühmt ist / die ich gestern gesehen habe / der ich einen Brief geschickt habe.
Da sind die: Männer, die berühmt sind / Kinder, die ich gestern gesehen habe. / Frauen, denen ich einen Brief geschickthabe.
The most important thing is to relax the back muscles.
Das Wichtigste ist die Entspannung der Rückenmuskulatur.
And what would you recommend?
Und was würden Sie mir empfehlen?
Mit dem Konjunktiv II verlassen wir die reale Welt und widmen uns der irrealen Welt. Die irreale Welt ist das Reich der Phantasien, der Vorstellungen, der Wünsche, der Träume, der irrealen Bedingungen und Vergleiche, aber auch der Höflichkeit:
1- würde + Infinitiv
2- Verbformen des Konjunktiv II (in picture)
I am called!
Ich werde gerufen.
Passiv präsens: ich werde gerufen. du wirst gerufen, er/sie/es wird gerufen, wir werden gerufen, ihr werdet gerufen, sie/Sie werden gerufen
werden (wurde, geworden): will, become, go, get, turn into,
the relaxation of the neck. (der Nacken)
die Entspannung: des Nackens(m), des Gesichts(n), der Muskulatur(f), der Beine (pl)
die Entspannung: eines/meines Nackens(m), eines/meines Gesichts, einer/meiner Muskulatur, -/meiner Beine
She shows him an exercise to relax the back muscles.
Sie zeigt ihm eine übung zur Entspannung der Rückenmuskulatur.
die Entspannung: des Nackens(m), des Gesichts(n), der Muskulatur(f), der Beine (pl)
die Entspannung: eines/meines Nackens(m), eines/meines Gesichts, einer/meiner Muskulatur, -/meiner Beine
If I had throat lozenges, then I would give them to you.(Irrealer Bedingungssatz)
Wenn ich Halstabletten hätte, dann würde ich sie Ihnen schenken (give, give as a gift, present, donate).(Irrealer Bedingungssatz)
schenken =! schicken
Konjunktiv II:
ich/er/es/sie: haben-> hätte, sein->wäre, können->könnte, sprechen -> würde ... sprechen
If you had spoken a little more clearly, then I could have understood you better.
Wenn Sie etwas deutlicher sprechen würden, dann könnte ich Sie besser verstehen. (Irrealer Bedingungssatz)
Konjunktiv II:
ich/er/es/sie: haben-> hätte, sein->wäre, können->könnte, sprechen -> würde ... sprechen
If I could talk to him, then I would talk to him about his home country.
Wenn ich mit ihm reden(talk, sprechen, speak) könnte, dann würde ich mit ihm über sein Heimatland (das) sprechen. (Irrealer Bedingungssatz)
Konjunktiv II:
ich/er/es/sie: haben-> hätte, sein->wäre, können->könnte, sprechen -> würde ... sprechen
sprechen mit dat über akk -> über sein Heimatland (die Heimat, das Land -> das Heimatland)
If women were men, they would have beards.
Wenn Frauen Männer wären, dann hätten sie Bärte.(Irrealer Bedingungssatz)
Konjunktiv II:
ich/er/es/sie: haben-> hätte, sein->wäre, können->könnte, sprechen -> würde ... sprechen
That's why I think that the Marsstrasse must be here somewhere.
Darum denke ich mir, dass die Marsstrasse hier irgendwo sein muss.
darum, daher, deswegen, aus diesem Grund = deshalb
Warum lernen Sie Arabisch?
because of my boyfriend
Wegen meines Freundes (Genitiv)
Wegen des Freundes(m), eines Praktikums(n), meiner Freundin(f), unserer Freunde (pl)
Warum lernen Sie Deutsch?
because of my children.
Wegen meiner Kinder
Wegen des Freundes(m), eines Praktikums(n), meiner Freundin(f), unserer Freunde (pl)
How does Mr. Bohnemann behaves at first, when(as) Nasseer wants to deliver the pizza?
Wie verhält sich(verhalten, verhielt, verhalten: to behave, to act) Herr Bohnemann zuerst, als Nasseer die Pizza abliefern(to deliever) will?
I have no desire to get in trouble. (Infinitive mit zu:)
Infinitive mit zu:
Ich habe keine Lust, Ärger (touble, anger[at th.], worry, aggravation, annoyance) zu bekommen.
stop (Knock it off!) to make trouble.
Hör endlich auf, Probleme zu machen.
aufhören: to end, to finish
It is not easy to find the address. (infinitive mit zu)
Es ist nicht leicht, die Adresse zu finden.
You do not need to continue talking.
brauchen + Akk: Ich brauche einen Partner. Ich brauche keinen Partner. Einen Partner brauche ich nicht.
nicht brauchen, nur brauchen (meist) mit Infinitive mit zu: Sie brauchen nicht weiterzureden. Sie brauchen es nur hinzubringen.
brauchen + keine ... (Akk.) + Infinitive (meist) mit zu: Man braucht keine Stellenanzeigen zu lesen.
You just need to take it there [bring it up there].
brauchen + Akk: Ich brauche einen Partner. Ich brauche keinen Partner. Einen Partner brauche ich nicht.
nicht brauchen, nur brauchen (meist) mit Infinitive mit zu: Sie brauchen nicht weiterzureden. Sie brauchen es nur hinzubringen.
brauchen + keine ... (Akk.) + Infinitive (meist) mit zu: Man braucht keine Stellenanzeigen zu lesen.
Have you applied anywhere or presented?
Haben Sie sich irgendwo(somewhere) beworben(advertised) or vorgestellt(presented)?
Get dressed warmly.
Yes, yes. I pull on my warm coat.
Zieh dich(Reflexivpronomen im Akk) warm an.
Ja, ja. ich zieh mir(Reflexivpronomen im dat) den warmen Mantel an.
Reflexivpronomen stehen normalerweise im Akkusativ. Gibt es eine Akkusativergänzung, steht das Reflexivpronomen im Dativ
We really get along well and do a lot together.
I just do not understand him.
Wir verstehen uns (reflexiv gebraucht) wirklich gut und unternehmen viel gemeinsam.
Ich verstehe ihn (mit einer Akk) einfach nicht.
Manche Verben sind immer Reflexiv. Andere Verben können reflexiv gebraucht werden oder mit einer Akkusativergänzung.
I have decided to work again.
He has fallen in love with her immediately.
Ich habe mich entschlossen, wieder zu arbeiten.
Er hat sich sofort in sie verliebt.
sich entschlissen
Manche Verben sind immer reflexiv.
I wish I had more time.
Just remember the rule.
Ich wünsche mir mehr Zeit.
Merk dir die Regel.
Verben, deren Reflexivpronomen immer im Dativ stehen, brauchen immer auch eine Akkusaivergänzung.
Paulo is the person I trust limitless.
Paulo ist der Mensch, dem ich grenzenlos vertraue.
Form des Relativpronomens:
-> wie bestimmter Artikel (Ausnahmen: Dative Plural und Genitiv)
-> Genus (der/das/die) unde Numerus (Singular/Plural) richten sich nach dem Bezugwort.
-> Der Kasus richtet(address) sich nach dem Verb oder der Präposition im Relativsatz.
Anne is the woman with whom I want to start a family.
Anne ist die Frau, mit der ich eine Familie gründen will.
Form des Relativpronomens:
-> wie bestimmter Artikel (Ausnahmen: Dative Plural und Genitiv)
-> Genus (der/das/die) unde Numerus (Singular/Plural) richten sich nach dem Bezugwort.
-> Der Kasus richtet(address) sich nach dem Verb oder der Präposition im Relativsatz.
I met Anne in the small English town in which(2 types!) we have worked.
Ich habe Anne in der englischen Kleinstadt kennengelernt, in der wir gearbeitet haben.
Gibt ein Relativsatz einen Ort oder eine Richtung an, kan man alternativ zu Präpoition + Relativepronomen auch wo/wohin/woher verwenden.
I met Anne in the small English town in which I am drawn (attracted)
Ich habe Anne in der englischen Kleinstadt kennengelernt, in die/ wohin ich gezogen bin. (Richtung auf etwas zu)
Gibt ein Relativsatz einen Ort oder eine Richtung an, kan man alternativ zu Präpoition + Relativepronomen auch wo/wohin/woher verwenden.
I met Anne in the small English town, from which my college comes.
Ich habe Anne in der englischen Kleinstadt kennengelernt, aus der/woher mein Kollege kommt. (Richtung von etwas weg)
Gibt ein Relativsatz einen Ort oder eine Richtung an, kan man alternativ zu Präpoition + Relativepronomen auch wo/wohin/woher verwenden.
My children see their grandparents at most once a year, which I found a pitty/shame
Meine Kinder sehen ihre Grosseltern höchstens einmal im Jahr, was ich wirklich schade finde.
Bezieht sich das Relativepronomen auf einen ganzen Satz oder stehen die Pronomen etwas, alles und nichts im Hauptsatz, dann verwendet man das Relativpronomen was.
I can catch up on everything I've missed with Maja.
Mit Maja kann ich alles nachholen (to catch up on everything, to make up for something), was ich verpasst habe.
Bezieht sich das Relativepronomen auf einen ganzen Satz oder stehen die Pronomen etwas, alles und nichts im Hauptsatz, dann verwendet man das Relativpronomen was.
There is really nothing that bothers me about him.
Es gibt eigentlich nichts, was mich an ihm stört.
Bezieht sich das Relativepronomen auf einen ganzen Satz oder stehen die Pronomen etwas, alles und nichts im Hauptsatz, dann verwendet man das Relativpronomen was.
Could you please describe me precisely?
Könnten Sie mir das bitte genau beschreiben?
Konjaktive II:
Bitten höflich ausdrücken
Irreales auszudrücen
Vermutungen auszudrücken
If you had sent the goods earlier ... (Konjuktive II)
Hätten Sie die Ware doch früher abgeschickt.
Konjuktive II:
Bitten höflich ausdrücken
Irreales auszudrücen
Vermutungen auszudrücken