Gedanken und Gefühle
-
- 1 / 102
-
Cartes-fiches
Espero que nos volvamos a ver pronto.
Ich hoffe, wir sehen uns bald wieder.
esperar(se)
erwarten
¿Qué (te) habías esperado?
Wen hattest du denn erwartet?
la sensación
das Gefühl, die Empfindung
Tengo la sensación de que no va a venir.
Ich habe das Gefühl, dass er nicht kommt.
el placer
die Freude
¡Ha sido un placer conocerte!
Es war mir eine Freude, dich kennenzulernen!
la alegría
die Freude, die Fröhlichkeit
¡Qué alegría volver a verte!
Welche Freude, dich wiederzusehen!
Por carnaval hay mucha alegrasía en las calles de Colonia.
Am Karneval herrscht viel Fröhlichkeit auf den Strassen von Köln.
alegrarse de
sich freuen über
Me alegro mucho de que hayas vuelto.
Ich freue mich sehr (darüber), dass du zurück bist.
encantado, encantada
angenehm, sehr erfreut
Encantado de conocerla, señora Martínez.
Sehr erfreut, Sie kennenzulernen, Señora Martinez.
agradable
angenehm
Hoy hace una temperatura muy agradable.
Heute herrscht eine sehr angenehme Temperatur.
desagradable
unangenehm
Fue una experiencia muy desgradable.
Das war eine sehr unangenehme Erfahrung.
la felicidad
das Glück
Allí encontró la felicidad.
Dort hat er sein Glück gefunden.
feliz (pl.: felices)
glücklich
Ingrid vive en México y es feliz allí.
Ingrid lebt in Mexiko und ist dort glücklich.
infeliz (pl.: infelices)
unglücklich
Si esta situación te hace infeliz, ¡cámbiala!
Wenn dich diese Situation unglücklich macht, ändere sie!
contento, contenta
froh
Todo ha ido bien, estoy contentísima.
Alles ist gut gegangen, ich bin äusserst froh.
satisfecho, satisfecha
zufrieden
No estoy muy satisfecha con el examen que he hecho.
Ich bin nicht so zufrieden mit der Prüfung, die ich abgelegt habe.
la sonrisa
das Lächeln
Carmen tiene una sonrisa encantadora.
Carmen hat ein zauberhaftes Lächeln.
la risa
das Lachen
Desde aquí se oyen las risas de los niños.
Von hier aus hört man das Lachen der Kinder.
reír(se) (irr.)
lachen
Estuvimos riéndonos durante un buen rato.
Wir haben eine ganze Weile gelacht.
gustar
mögen
Me gusta mucho este jugador de fútbol.
Ich mag diesen Fussballspieler sehr.
gustar hacer
gern tun
¿Te gusta nadar?
Schwimmst du gern?
favorito, favorita / preferido, preferida
Lieblings...
En este película actúa mi actriz favorita.
In diesem Film spielt meine Lieblingsschauspielerin.