Deutsch > Französisch
-
- 1 / 71
-
Lernkarten
Ausflug
excursion (f)
einen Ausflug machen
faire une excursion
spazieren gehen
se promener
Spaziergang
promenade (f)
Wir werden einen Spaziergang machen.
Nous allons faire une promenade.
Wanderung
randonnée (f)
eine Wanderung machen
faire une randonnée
besichtigen; besuchen
visiter
Wir haben die Innenstadt besichtigt.
Nous avons visité le centre-ville.
Besichtigung; Besuch
visite (f)
eine Führung durch einen Palast
la visite (f) guidée d'un palais
Ich bin hier zu Besuch.
Je suis en visite ici.
bei meinem letzten Parisbesuch
lors de ma dernière visite à Paris
Aufenthalt - sich aufhalten
séjour (m) - séjourner
das Hotel, in dem wir wohnen / uns aufhalten
l'hôtel où nous séjournons
Reiseplan / - ablauf / -route
itinéraire (m)
einen Reiseplan aufstellen
trace un itinéraire
Nehmen Sie die Ausweichstrecke.
Suivez l'itinéraire bis.
Reisende nach Rouen, bitte einsteigen!
Les voyageurs à destination de Rouen sont priés de monter en voiture.
Urlaubsort
lieu (m) de vacances
Badeort; Seebad
station (f) balnéaire
La Baule ist ein Seebad an der Atlantikküste.
La Baule est une station balnéaire sur l'Atlantique.
Sehenswürdigkeiten
ciriosités (f) touristiques
Schauen wir uns die Sehenswürdigkeiten an.
Allons voir les curiosités touristiques.
(Fremden- / Reise-) Führer
guide (m/f)
Reiseführer (=Buch)
guide (m) touristique
Öffnungszeiten
heures (f) d'ouverture
Wann ist das Museum geöffnet?
A quelle heure ouvre le musée?
Trinkgeld
pourboire (m)
Wie viel Trinkgeld hast du ihm gegeben?
Tu lui as donné combien de pourboire?
Ankunft - Abreise / Abfahrt / Abflug
arrivée (f) - départ (m)
die Ankunftstafel / -anzeige
tableau (m) des arrivées / panneau (m) des arrivées
Verspätung; Verzögerung
retard (m)
Der Zug ist mit zehn Minuten Verspätung angekommen.
Le train est arrivé avec dix minutes de retard.
Zoll
douane (f)
Nichts zu verzollen.
Rien à déclarer.
Zollabfertigung
formalités (f) de douane
Zoll(abgabe)
droit(s) (m) de douane
Muss ich hierauf Zoll zahlen?
Est-ce que je dois payer des droits de douane pour ça?
zollfrei; zollfreie Ware
hors taxes (H.T.)