voc allemand
-
- 1 / 130
-
Cartes-fiches
sans + infinitif
ohne zu + inf
le rapport, la relation
die Beziehung, en
se référer, se rapporter à
sich beziehen auf + A
renvoyer à
verweisen auf + A, verweist, verwies, hat verwiesen
Ce passage renvoye au titre.
Diese Passage verweist auf den Titel.
Le rapport
la relation
Das Verhältnis, se
le rapport, la relation, le lien, le contexte
der Zusammenhang, "e
Il y a un rapport entre les deux évènements
Es gibt ein Zusammenhalt zwischen diese zwei Vorgänge.
C'est hors contexte
Das ist aus dem Zusammenhang gerissen.
être lié, aller ensemble
zusammen/hängen, hängt, hing, hat zusammengehangen
logique
logisch
dépendre de
ab/hängen von + D
concerner
betreffen, betrifft, betraf, hat betroffen
En ce qui me concerne
Was mich betrifft
le fond
le motif, la raison
der Grund, "e
pour quelle raison
aus welchem Grund?
Elles n'avaient aucune raison de se comporter ainsi
Sie hatten keinen Grund, sich so zu benehmen
la cause
die Ursache, n
causer, provoquer
verursachen
comment se fait il que ?
wieso?
pourquoi
warum, weshalb?
c'est pourquoi
deshalb, deswegen, darum, daher
en effet, c'est... que
nähmlich
comme, puisque
da
à cause de
wegen + G ou D
grâce
dank + D ou + G
la condition
die Bedingung, en
si, à condiition que
wenn
au cas ou
falls
le cas
der Fall,"e
dans ce cas
in diesem Fall
en tout cas
auf jeden / keinen Fall
sinon, autrement
sonst
quoique, bien que
obwohl
malgré
trotz + G ou D
néanmoins, malgré cela, quand même
trotzdem
pourtant, cependant
doch, jedoch
certes, à vrai dire
et cela, à savoir
zwar
la conséquence
die Folge, n
donc, par conséquent
also