voc allemand
-
- 1 / 130
-
Cartes-fiches
l'essentiel
die Hauptsache, n
avant tout
vor allem
Il aime les chats, et avant tout le sien
Er mag Katzen, vor allem seine.
important
wichtig
considérable, important
bedeutend
la chose secondaire
die Nebensache, n
le détail
die Einzelheit, en
entrer dans les détails
in die Einzelheiten gehen
le détail
das Detail,s
faire partie de
gehören zu + D
le rang, la rangée, le tour
die Reihe, n
elle est assise au 2eme rang
Sie sitzt in der zweiten Reihe.
A qui le tour?
Wer ist an der Reihe? Wer ist dran?
pêle-mêle
durcheinander
contre, vers
gegen + A
Je rentre vers 11h à la maison
Ich komme gegen 11 Uhr nach Hause.
Ils luttent contre la faim dans le monde.
Sie kämpfen gegen den Hunger in der Welt.
la partie, la part
der Teil, e
la pièce d'un ensemble
das Teil, e
partager
teilen in + A
Nous avons partagé le gâteau en trois parties.
Wir haben den Kuchen in drei Teile geteilt.
distrubuer
aus/teilen
distribuer, répartir
verteilen
le contraire
das Gegenteil, e
l'opposition
Der Gegensatz, "e
au contraire
im Gegenteil
contrairement à
Im gegensatz zu + D
mais au contraire
sondern
ou
oder
ou... ou bien
entweder oder
Ce n'est pas lui, mais elle qui a menti.
Nicht er, sondern sie hat gelogen.
d'une part... d'autre part
einerseits... andererseits
en outre
ausserdem
mais
aber
en revanche
dagegen
Au sud il fait déjà chaud, chez nous en revanche il neige.
Im Süden ist es schon heiss, bei uns dagegen schneit es schon.
tandis que
während
sauf
ausser
au lieu (de)
statt zu + inf
sans
ohne + A