Italienisch Voc
-
- 1 / 232
-
Cartes-fiches
Güter (Sachgüter)
beni
die Geldschuld
il debito
die Gründe
i motivi
die Gepäcksverspätung
il ritardo dei bagagli
der Gepäckverlust
la perdita dei bagagli
keine Haftung bei Diebstahl oder Verlust der Karte
nessuna responsabilità in caso di furto o smarrimento della carta
Handelsregistereintrag
iscrizione al registro di commercio
Hauptkarte
la carta principale
herabgesetzt
ridotto
hinzufügen
aggiungere
Inkassoabteilung
ufficio incassi
innerhalb von 30 Tagen
entro 30 giorni
in der Luft wie am Boden
in volo e a terra
im Invalidditätsfall
in caso di invalidità
Jahresgebühr
tassa annua
Jahrespauschale
importo forfettario annuo
Jahresumsatz
volume annuo di spesa
jemand schickt jemandem etwas
qualcuno invia qualcosa a qualcuno
jeder Zeit
in ogni momento
Kartenduo (Bundle)
coppia di carte
Karteneinsatz
l'utilizzo della carta
der Kartenersatz
sostituzione della carta
Kartenmissbrauch
uso fraudolento della carta di credito
Kartensperrung
blocco della carta
Kartenverfall
data di scadenza
Kartenversand per Express oder Kurier
invio di carte per espresso o corriere
Kondolenz (Todesfall):
"Mein (aufrichtiges) Beileid"
"mi dispiace, le mie condoglianze signore/a..."
der Konkurs
il fallimento
Konsumkreditgesetz (KKG)
legge sui credito al consumo
kontaktlos bezahlen
pagare senza contatto
der Kontoauszug
estratto conto
Kontoführung
gestione del conto
die Kreditvereinbarung
convenzione di credito
aus Kulanz
agire con correntezza
der Karteninhaber
il titolare della carta
die Kommission
la commissione
die Kündigung
la disdetta
die Klage
l'azione
Lastschriftverfahren (LSV)
sistema di addebitamento diretto
leider
purtroppo