Perugia
-
- 1 / 500
-
Cartes-fiches
eine Zahnpasta
un dentifricio
ein Seifenstück
una saponetta
Brauchst du etwas?
Ti serve qualcosa?
Heute noch?
Oggi stesso?
zur gewohnten Zeit
alla solita ora
Er fühlt sich an irgendeinem Ort gut.
Si trova bene in qualsiasi posto.
(Schuhe) gehen ihm nicht sehr gut
Non gli vanno molto bene.
Welche Art Kleider bevorzugen Sie zu tragen?
Che genere di vestiti preferisce portare?
Welche Schuhnummer tragen Sie?
Che numero di scarpe porta?
Mir ist etwas Seltsames geschehen.
Mi è capitato/successo/accaduto un fatto strano.
entlassen, zurückschicken, verschieben
rimandare
Wenn du zufällig nach Rom kommst.
Se capiti a Roma.
Verrückte Sachen
E roba da matti. Sono cose da pazzi.
sich orientieren, sich zurechtfinden
orientarsi
Sachen, Dinge, Waren
La roba
Wirst du die Prüfung am Ende des Kurses machen?
Darai l'esame alla fine del corso?
Nein, ich werde es auch nicht machen.
No, non lo darò neanch'io/nemmeno/neppure
sogar, geradezu
addirittura
modisch sein
Andare di moda
in Mode
di moda
in Anbetracht der Tatsache
dato che
Wir sind weitenfernte Verwandte.
Siamo parenti alla lontana.
Erledigen, ordnen
sistemare
unter die Haube kommen
sistemarsi
auf Hochzeitsreise gehen
andare in viaggio di nozze
der Bräutigam
lo sposo
Wir sagen einander du.
Ci diamo del tu.
Was ziehst du an?
Cosa ti metti?
Du drückst dich wirklich gut in italienisch aus.
Ti esprimi veramente bene in italiano.
Wir haben uns köstlich vergnügt.
Ci siamo divertiti un mondo.
Ich hatte schon eine Verpflichtung.
Avevo già un impegno.
sich gut fühlen
trovarsi bene
Ich bin heute Morgen früh aufgestanden.
Mi sono alzata presto stamattina.
morgen früh
domattina
Ich werde sie (Pl.f.) dir bringen, sobald ich kann.
Te le porterò appena posso.
Ich werde sie (Pl.m.) euch erzählen, sobald ich zurückkehre.
Ve li racconterò appena ritorno.
Er leiht ihn mir oft.
Me lo presta spesso.
von meinem Gesichtspunkt aus
dal mio punto di vista
abschicken
mandare, spedire, inviare
die Frische, die Kühle
la frescura