Italienisch B1
-
- 1 / 499
-
Cartes-fiches
Die Uhr geht nach.
L'orologio è indietro.
wünschen, gern mögen, gern entgegen nehmen
gradire, gradisco, desiderare
Möchtest du einen Kaffee?
Gradisci un cafè?
Die Hülle (iPhone)
la cus'todia
Die Hautfarbe
la carnagione
Füge dich, ergebe dich
arrenderti
an deiner Seite
al tuo fianco
Er wird dich nicht vergessen.
Non ti scorderà.
Und von nun an
E da ora in poi
du wirst geben, spenden
donerai
mit Beharrlichkeit, mit Hartnäckigkeit
con perseveranza
Wir rennen dem Ziel entgegen.
Corriamo verso la meta.
Sie kümmert sich um das Haus.
Bada alla casa.
Ich kümmere mich um die Kinder.
Bado ai bambini.
ausziehen
svestirsi
Mehr als, über
oltre
verschwinden
sparire, scomparire
das Grundbuchamt
l`ufficio del catasto
Die Namen unserer Kinder sind im Grundbuch registriert.
I nomi dei nostri figli sono registrati al catasto.
deshalb, deswegen, daher
perciò, per questo
Daher wünsche ich euch gleich viel Glück für das neue Jahr.
Perciò vi faccio subito un sacco di auguri per l`anno nuovo.
Sehen wir uns die Themen von heute an.
Vediamo i temi di oggi.
in Bezeug auf die Schokolade
a proposito del cioccolato
angesichts der Temperaturen
date le temperature
Es schneit.
Nevi`ca.
Gefällt es euch auch?
Piace anche a voi?
der Vorsatz
il proposito
der Brauch
il rito
ins Wasser tauchen, eintauchen
immergersi nell`acqua
rein werden
purificarsi
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
Tanti auguri di buon compleanno
Und heute mehr denn je kann es eine Gelegenheit/Möglichkeit sein.
E oggi più che mai può essere un modo
sich abkapseln, abschalten
staccare la spina
sich vom Rest der Welt absondern
isolarsi dal resto del mondo
in eine mit Wasser gefüllte Badewanne steigen
entrare in una vasca riempita di acqua
Es ist gar nicht irgendeine/gewöhnliche Sache.
Non è mica una cosa qualunque.
mit der richtigen Temperatur
alla giusta temperatura
den Zügen nachlaufen
rincorrere treni
Es gibt zu hoffen.
C`è da sperare.
eine gewisse Atmosphäre kreieren
creare una certa atmosfera