Italienisch B1
-
- 1 / 499
-
Cartes-fiches
die Dosis, die Menge, die Ration, das Quantum
la dose
widerwillig
contravoglia
die Fruchtschale, die Kartoffelschale
la buccia
Die Pellkartoffeln
Le patate cotte con la buccia
Wir werden bereits bedient.
Siamo già serviti.
Es findet reissenden Absatz.
Va a ruba.
schwitzen
sudare
der Schweiss
il sudore
Ich triefe vor Schweiss.
Io grondo di sudore.
tropfnass
grondante
vermischen
mescolare
Kannst du ein Instrument spielen?
Sai suonare qualche strumento?
Ich kann kein Instrument spielen?
Non so suonare nessuno strumento.
Es tut mir Leid, aber ich kann nicht.
Mi dispiace ma non posso.
Gerade an diesem Abend haben wir noch eine andere Verabredung/Termin.
Proprio stasera abiamo un altro appuntamento.
Ich habe es eigenhändig gemacht.
Ho fatto da propria mano.
Weil ich mich nicht mehr erinnere, wie man es macht.
Perché non mi ricordo più come si fa.
Wollen wir ein bisschen Fussball spielen?
Vogliamo giocare un po`a calcio?
Ich habe mir am Fuss weh gemacht.
Mi sono fatto male al piede.
Könnt ihr im Internet nicht surfen?
Non sapete navigare su Internet?
Es sind Sachen, die mich traurig machen.
Sono cose che mi rendono triste.
Wie wenn es keine Hoffnung gäbe.
Come se non ci fosse speranza.
Welches sind die Sachen, die uns Italien lieben lassen?
Quali sono le cose che ci fanno amare l'Italia?
manchmal
a volte
Wie langweilig!
Che noia!
Scheint es dir nicht?
Non ti sembra?
türkisch
turco, turchi
die türkischen Teppiche
i tappeti turchi
die Türkei
la Turchia
Kommen wir zu den Themen von heute.
Veniamo ai temi di oggi.
die Ziege
la capra
mit dem Titel, betitelt
intitolato
das Fehlen von blumigen Wiesen
la mancanza di prati fioriti
witzig, komisch
buffo
sammeln, ernten
raccogliere
verzweifeln
disperarsi
der Schutt, der Abfall, das Geröll
il detrito
aktivieren, in Gang setzen
attivare
Es ist eine Baustelle, um den Schutt von den Schienen zu entfernen.
I lavori sono in corso per rimuovere i detriti dei binari.
wegräumen, entfernen
rimuovere