iu
-
- 1 / 214
-
Cartes-fiches
in den besten Jahren; im besten Mannesalter
dans la force de l'âge (homme)
in den besten Jahren
dans la fleur de l'âge (femme)
mittleres Lebensalter
âge mûr
die Senioren
les personnes du troisième âge
Kurse für Senioren
l'université du troisième âge
alt
vieux / vieil/vieille; âgé
ein alter Mann - eine alte Frau
un vieil homme - une vieille femme
im Alter
quand on est vieux
die älteren / alten Leute
les personnes (f) âgées
ein 30-jähriger Mann
un homme âgé de 30 ans
meine ältere Schwester
ma soeur aînée
körperlich/geistig reif - Reife
mûr - maturité (f)
Sie ist nicht mehr die Jüngste
Elle n'est plus toute jeune
Krise in der Lebensmitte; Midlifecrisis
crise (f) du milieu de vie / mid-life crisis (f)
Wechseljahre
ménopause (f)
alt werden - Alter
vieillir - vieillesse (f)
das Herannahen des Alters
l'approche (f) de la vieillesse
Altern
vieillissement (m)
Ruhestand
retraite (f)
in den Ruhestand treten
prendre sa retraite
im Ruhestand / pensioniert sein
être à la retraite
Er ist seit zwei Jahren im Ruhestand
Il est à la retraite depuis deux ans
Rentner(in)
retraité/-e (m/f)
Altenheim; Altersheim
maison (f) de retraite / foyer (m) de personnes âgées
Pflegeheim
foyer médicalisé
Sie wurde in ein Pflegeheim aufgenommen
Elle a été admise dans un foyer médicalisé
Essen auf Rädern
plateau-repas (m) à domicile
häusliche Pflege
soins (m) à domicile
die Kriegsveteranen
les anciens combattants (m)
Älteste(r)
doyen/-enne
Die Älteste im Dorf ist 97 Jahre alt
La doyenne du village a 97 ans
hundertjährig; Hundertjährige(r)
centenaire (m/f)
In diesem Heim gibt es zwei Hundertjährige
Dans ce foyer, il y a deux centenaires
Lebenserwartung
espérance (f) de vie
Langlebigkeit; Lebensdauer
longévité (f)
Verfall - abnehmen/schwächer werden/verfallen
déclin (m) - décliner
nachlassende körperliche Energie
forces (f) qui déclinent
ein schwacher / geschwächter Greis
un vieillard faible / diminué
senil - Senilität
sénile - sénilité (f)
Alzheimerkrankheit
maladie (f) d'Alzheimer