..


Christian Schenk
Ces cartes d'apprentissage de français pour le niveau secondaire se concentrent sur le vocabulaire lié aux transports, incluant des termes comme "tarif", "trajet", et "métro". Elles permettent de pratiquer les deux sens de traduction, comme le montre l'exemple "Les bus vont moins vite que le métro". Idéal pour les voyageurs, les étudiants ou ceux qui préparent des examens, ce fichier d'apprentissage aide à progresser en français intermédiaire.
Cartes-fiches
269
Utilisateurs
2
Langue
Français
Catégorie
Français
Niveau
Collège
Créé / Mis à jour
19.03.2014 / 02.05.2014

Cartes-fiches

Pendelzug/-service

navette (f)

Eisenbahnwagen

wagon (m)

Schlafwagen

wagon-lit (m)

Liegewagen

wagon-couchettes (m)

Speisewagen

wagon-restaurant (m)

(Zweiter-Klasse-) Abteil

compartiment (m) de seconde classe

Raucher-/Nichtraucherabteil

compartiment (m) fumeurs / non-fumeurs

Lokomotive

locomotive (f)

Elektrolok

locomotive électrique

Lokführer(in)

mécanicien/-ienne

einen Platz reservieren

réserver une place

Haben Sie eine Reservierung?

Vous avez une réservation?

Dieser Platz ist besetzt

Cette place est occupée

Schaffner(in)

contrôleur/-euse

Direktverbindung

liaison (f) directe

Bahnhof

gare (f)

Endstation

terminus (m)

Gleis

voie (f)

Bahnsteig

quai (m)

Bitte zurückbleiben

Eloignez-vous de la bordure du quai

Der Zug nach Brest fährt von Bahnsteig 3 ab

Le train pour Brest va partir au quai 3

Wartesaal

salle (f) d'attente

Kofferkuli

chariot (m)

Gepäck

bagages (m)

Reisegepäck

bagages accompagnés

Gepäckaufbewahrung

consigne (f)

Wo sind die Schliessfächer?

Ou est la consigne automatique?

Schliessfach

casier (m)/ compartiment (m)

Fundbüro

bureau (m) des objets trouvés

Fahrkartenschalter

guichet (m)

Bitte zweimal erste Klasse einfach nach Cherbourg

Deux allers simples en 1ère classe pour Cherbourg

Rückfahrkarte

aller et retour (m)

Fahrpreis

tarif (m)

verbiligte Fahrkarte

billet (m) à tarif réduit

den vollen Fahrpreis zahlen

payer plein tarif

Ausweis, der zu einer Preisermässigung berechtigt

carte (f) de réduction

seine Fahrkarte entwerten

composter son billet

in den Zug einsteigen

monter dans le train

aussteigen

descendre du train

in Dijon umsteigen

changer à Dijon

Lernen