Kapitel 18
-
- 1 / 449
-
Cartes-fiches
préstamo / empréstito
Darleh(e)n
conceder / devolver un crédito
einen Kredit gewähren / zurückzahlen
ahorrar dinero
Geld sparen
fomentar el ahorro
die Spartätigkeit fördern
factura - recibo
(Waren-) Rechnung - Quittung
abrir una cuenta en un banco
bei einer Bank ein Konto eröffnen
cuenta corriente / de ahorro
Giro- / Sparkonto
cuenta con dinero a plazo fijo
Festgeldkonto
cuenta de ahorro-vivienda
Bausparkonto
depositar / meter dinero en una cuenta
Geld auf ein Konto einzahlen
transferir / girar dinero a una cuenta
Geld auf ein Konto überweisen
cartilla de ahorro
Sparbuch
transferencia (bancaria)
Überweisung
transacción (bancaria)
Transaktion
código bancario
Bankleitzahl
depósito bancario
Bankeinlage
sacar / retirar dinero
Geld abheben
caja de ahorros - banco
Sparkasse - Bank
banquero /-a
Bank(i)er / Bankerin
El Bundesbank ha bajado los tipos de interés
Die Bundesbank hat die Leitzinsen gesenkt.
la política monetaria
die Geld(markt)-/Währungspolitik
crear una moneda común
eine gemeinsame Währung schaffen
la libra esterlina fue devaluada en un 5 por ciento
Das Pfund Sterling wurde um 5% abgewertet-
una devaluación del 10 por ciento
eine zehnprozentige Abwertung
valor al cambio - divisa
Wechsel- /Devisenkurse - Devise
invertir - inversor(a) - inversión
investieren - Investor(in)-Investition
nuestra situación financiera
unsere finanzielle Lage
financiar un proyecto
ein Projekt finanzieren
solvente - insolvente
zahlungsfähig /flüssig - zahlungsunfähig
evitar la insolvencia
die Zahlungsunfähigkeit abwenden
ingresos per cápita
Pro-Kopf-Einkommen
la bolsa
die Börse
acciones - valores
Aktien - Wertpapiere
bonos del estado
Staatsschuldscheine
fondos de inversión
Investmentfonds
especular - especulador(a)
spekulieren - Spekulant(in)
el alza - baja
(Börse) Hausse - Baisse
dividendo
Dividende; Gewinnanteil
máximos beneficios
maximale Erträge
corredor(a)/ agente de bolsa
Börsenmarkler(in)