Kapitel 17
-
- 1 / 399
-
Lernkarten
vagón / LAm carro
Eisenbahnwagen
coche-cama / LAm coche-dormitorio
Schlafwagen
litera
Bett (im Liegewagen)
coche-restaurante / LAm vagón-restaurante
Speisewagen
coche-bar
Büffettwagen
locomotora - maquinista
Lokomotive - Lokführer(in)
compartimento / LAm compartimiento de primera / de segunda clase
Erster- / Zweiter-Klasse Abteil
compartimento para fumadores
Raucherabteil
reservar un asiento
einen Platz reservieren
Ese asiento está ocupado.
Dieser Platz ist bestzt.
revisor(a)
Schaffner(in)
estación - terminal
Bahnhof - Endstation
parar / detenerse en una estación
an einem Bahnhof halten
andén - vía
Bahnsteig - Gleis
raíl - paso a nivel
Schiene - Bahnübergang
altavoz / LAm altoparlante
Lautsprecher
mozo de estación / changador / altozanero
Gepäckträger
equipaje - consigna
Gepäck - Gepäckaufbewahrung
?Dónde puedo dejar mi equipaje?
Wo kann ich mein Gepäck abstellen?
la oficina de objetos perdidos
Fundbüro
billete / LAm boleto
Fahrkarte
un billete de ida y vuelta
Rückfahrkarte
ventanilla / despacho de billetes / LAm boletería
Fahrkartenschalter
reservar - reserva
reservieren - (Platz-)Reservierung
recargo / suplemento
Zuschlag
la señal de partida
Abfahrtsignal
subirse a un tren
in einen Zug einsteigen
bajarse de un tren
aussteigen (aus einem Zug)
viajar - viaje
reisen - Fahrt; Reise
trayecto / recorrido
Strecke; Weg
itinerario
Dienstfahrplan
cambiar de tren - transbordo
(das) Umsteigen - umsteigen
En Bobadilla hay que hacer transbordo.
Man muss in Bobadilla umsteigen.
enlazar - enlace
Anschluss haben - Anschluss
conexión / LAm combinación
Verbindung
perder el tren
den Zug verpassen / versäumen
Casi pierdo el tren.
Ich habe beinahe den Zug verpasst.
salir - salida
abfahren - Abfahrt
El tren sale por / de la vía número 7.
Der Zug fährt von Gleis 7 ab.
llegar - llegada
ankommen - Ankunft