Kapitel 16
-
- 1 / 442
-
Cartes-fiches
productor(a) - patrocinador(a)
Produzent(in); Sponsor(in)
radioyente
(Rundfunk)Hörer(in)
audiencia
Einschaltquote
la hora de mayor audiencia
Haupteinschaltzeit
índice de audiencia alto /bajo
hohe /niedrige Einschaltquote
caset(e) - cinta / castele
Kassettenrekorder - Kassette
vídeo - DVD
Video(-); Videokasette; Videorekorder - DVD /-Player
el servicio postal
der Postdienst
correo
Post
Lo enviaremos por correo.
Wir schicken es mit der Post.
?Ha llegado ya el correo?
Ist die Post schon da?
a vuelta de correo
postwendend
(oficina de) correos
Post(filiale/-amt)
apartado / LAm casilla de correos
Postfach
postal
Post-
franquero / tarifa postal
Postgebühren
giro postal
Postanweisung
empleado /-a de correos
Postbeamter / -beamtin
cartero / -a
Briefträger(in)
lista / listado de direcciones
Adressenliste
carta
Brief
carta certificada / LAm registrada
Einschreiben
echar una carta
einen Brief einwerfen
carta de propaganda
Werbebrief
paquete / LAm encomienda; recomendado
Paket
paquete pequeño
Päckchen
(tarjeta) postal
Postkarte
impreso
Drucksache
telegrama
Telegramm
repartir / distribuir
zustellen
reparto
Zustellung
enviar - envío
schicken - Sendung
envío urgente
Eilsendung
enviar algo contra rembolso
etwas per Nachname schicken
recibir
bekommen; erhalten
por vía aérea / por avión
mit / per Luftpost
correspondencia
Briefwechsel; Korrespondenz
buzón
Briefkasten
sello / LAm estampilla
Briefmarke
matasellos - franqueo
Poststempel - Porto