frases y refranes populares

una colección de frases hechas y refranes populares en español

una colección de frases hechas y refranes populares en español


Thea Turner
Esta flashcard set de español para nivel universitario se centra en frases y refranes populares, como "no todo el monte es orégano" o "a quien madruga, Dios le ayuda". Con 8 tarjetas, cubre expresiones comunes y su significado, como "hacer buenas migas" o "se ahoga en un vaso de agua". La plataforma permite aprender en ambas direcciones, desde el español hacia la lengua materna y viceversa, lo que la hace ideal para estudiantes avanzados que buscan mejorar su fluidez y comprensión cultural.
Flashcards
8
Students
1
Language
English
Category
Spanish
Level
University
Created / Updated
10.03.2014 / 11.03.2014

Lernkarten

A quien se levante pronto por la mañana le sonreirá la vida y tendrá un buen día; en general, la vida le irá mejor a aquellos que no esperan al último momento a hacer las cosas, a aquellos que no se dejan vencer por la pereza de hacer cosas y en general a todos aquellos que son proactivos y que toman la iniciativa y se aventuran pronto a hacer las cosas.

a quien madruga, Dios le ayuda

se utiliza esta frase cuando un grupo de personas están hablando de otra y justo en ese momento aparece la persona de la que estaban hablando. 

hablando del rey de Roma, (por la puerta asoma)

Para describir el hecho que nos hace pasar el límite de nuestro aguante 

Por ejemplo cuando el despertador de un compañero de piso que no para de sonar pero a él no parece importarle.

la gota que colmó el vaso

Cuando alguien se agobia enseguida, desiste de su empeño ante la primera dificultad, tira la toalla enseguida, le supera enseguida cualquier situación.

se ahoga en un vaso de agua

llevarse bien con alguien, caerse bien, conseguir que haya una buena relación con esa persona.

hacer buenas migas con alguien

estar dispuesta a trabajar desde el primer momento

estar al pie del cañón

Cada uno tiene su propio método para llevar a cabo su tarea, sus responsabilidades, las cosas que tiene que hacer.

Cada maestrillo tiene su librillo

A veces no todo es fácil, no todo es bueno o no todo tiene ventajas, sino que también hay cosas difíciles o trabas que impiden que podamos hacer las cosas de manera fácil.

No todo el monte es orégano

Lernen