BMV - Dossier 2
-
- 1 / 56
-
Cartes-fiches
la grande bouffe
das grosse Fressen
tout fout le camp (fam.)
etwa: alles geht den Bach runter
l'INSEE (m)
entspr. dem Statistischen Bundesamt
le caddie
der Einkaufswagen
la part
der Anteil
le ménage
der Haushalt
dévorer
verschlingen
se mettre au régime
Diät machen
quant à
was ... betrifft
le resto (fam.)
das Restaurant
mettre de côte
auf die Seite legen
alimentaire
Ernährungs-
le descenseur
etwa: der soziale Abstieg
le déclassement
der Abstieg
ressentir
empfinden
l'angoisse (f.)
die Angst
douloureux,se
schmerzhaft
fragiliser
hier: betreffen
le rapport
das Verhältnis
ne pas décrocher
hier: nicht seinen Status verlieren
rejoindre
sich anschliessen; hier: gehören zu
le fonctionnaire
der Beamte
la fonction publique
der öffentliche Dienst
la délinquance
die Kriminalität
au quotdien (m.)
tagtäglich
inquiétant,e
beunruhigend
subir
Opfer werden von
le pic
der Spitzenwert
la cité
das Wohnviertel
être englué,e dans
feststecken in
récurrent,e
Wiederholungs-
le pompier
der Feuerwehrmann
le kiné(sithérapeute)
der Krankengymnast
être malade de
leiden unter
les <<quartiers>> (m/pl)
die Problemviertel
le délit de faciès
etwa: das Vergehen des Aussehens; die Diskriminierung der Migranten
le candidat à un emploi
der Stellensuchende
le patronyme
der Familienname
l'entretien(m) d'embauche
das Vorstellungsgespräch
le logement
die Wohnung