eco com 1
-
- 1 / 67
-
Cartes-fiches
das quartal
le trimestre
das semester
le semestre
langfristig
à long terme
mittelfristig
à moyen terme
kurzfristig
à court termé
in 5 jahren
en 5 ans
von 2005 an
à partir de 2005
ab 2005
des 2005
voraussichtliche entwicklung für
évolution probable pour...
gegenüber dem Vorjahr/ dem folgenden Jahr
par rapport à l'année précédent/suivante
im verlaufe der ersten monate
au cours des premiers mois
schwächer
plus faible
die abschwächung
le fléchissement
sich verschlechtern
se détériorer
die verschlechterung
la détérioration
fallen
tomber
eine Baisse erleiden
subir une baisse
stark abfallen
chuter
der Fall
la chute
zurückgehen
reculer
der rückgang
le recul
eine klare abnahme
une baisse nette
klar sinken
baisser nettement
merklich abnehmen
diminuer sensiblement
eine merkliche Abnahme
une sensible diminution
sich auf dem gleichen niveau befinden
se situer au même niveau
stabil bleiben
rester stable
stagnieren
stagner
die stagnation
la stagnation
sich verbessern
s'améliorer
die Besserung
l'amélioration
die kurve klettert
la courbe grimpe
die hausse
la hausse
das wachstum höher/tiefer als
la croissance supérieure/inférieure à
steigen
monter
die regelmässige zunahme
la progression régulière
sich stark erhöhen
augmenter fortement
stetig zunehmen
progresser régulièrement
in den nächsten Tagen
dans les prochains jours
in nächster zeit
prochainement