Wörtli 12.4 Prosa, Sachtexte
-
- 1 / 107
-
Cartes-fiches
eine Stellungsnahme
une (prise de) position
eine klare Haltung zu etwasem einnehmen
prendre clairement position sur quelque chose
eine Ansicht, eine Meinung
un avis
meiner Meinung nach
à mon avis
ein Argument
un argument
beweisen
prouver
Nichts beweist, dass dies richtig ist.
Rien ne prouve que ce soit vrai.
jemandem wiedersprechen
contredire quelqu'un
eine These, eine Behauptung
une thèse
eine These aufstellen
formuler une thèse
eine Hypothese, eine Annahme
une hypothèse
eine Hypothese aufstellen
avancer une hypothèse
eine Antithese (einer These entgegengesetzte Behauptung)
une antithèse
eine Synthese (von These und Antithese zu einem neuen Ganzen)
une synthèse
eine Zusammenfassung von etwas geben/machen
faire la synthèse de quelque chose
sich für etwas einsetzen
s'engager pour quelque chose
sich an jemanden wenden
s'adresser à quelqu'un
Der Autor wendet sich vor allem an die Jugend.
L'auteur s'adresse avant tout à la jeunesse.
eine Frage
une question
ein Problem
un problème
überzeugt sein, dass
être convaincu(e) que
eine Überzeugung
une conviction
meine innerste Überzeugung
ma conviction profonde
eine Absicht
une intention
beabsichtigen etwas zu tun
avoir l'intention de faire quelque chose
zustimmen, gutheissen
approuver
gelesen und genehmigt
lu et approuvé