TGA 10
-
- 1 / 87
-
Cartes-fiches
une répétition
Probe
la (répétition) générale
Generalprobe
diriger
leiten, führen, dirigieren
débuter
debütieren, Debut geben
avoi le trac
Lampenfieber haben
comique
komisch, lustig, ulkig
une comédie
Komödie
une comédie musicale
Musical
dramatique
dramatisch
un drame
Schauspiel, Drama
tragique
tragisch
une tragédie
Tragödie
la caisse
Kasse
un billet
Eintrittskarte
faire la queue
anstehen, Schlange stehen
complet, complète
ausverkauft
le vestaire
Garderobe, Kleiderabgabe
le programme
Programm
être au programme
auf dem Programm stehen
un succès
Erfolg
obtenir un succès fou
einen Riesenerfolg haben
applaudir qn/qc
etw. beklatschen, jdm applaudieren
les applaudissements
Applaus
un échec
Misserfolg
Cette mise en scève a été un échec total.
Diese Inszenierung war ein totaler Flop.
siffler
(aus)pfeifen
la salle
Saal
le rang
Reihe
la place
Platz, Sitz
le cinéma
Kino, Film
une salle de cinéma
Kinosaal
un film
Film
tourner un film
einen Film drehen
un film muet/parlant
Stumm-/Tonfilm
filmer
filmen
une caméra
Kamera
un studio
Studio
passer à
gegeben werden, laufen
Ce film ne passe plus à Paris
Dieser Film läuft nicht mehr in Paris.
une séance
Vorstellung