Vin
-
- 1 / 183
-
Cartes-fiches
... aus Stahl, Harz ( der Tank ist... )
... en acier, en résine ( la cuve est... )
die Weinsäure
l'acide tartrique (m)
Qualitätsmerkmal für Wein aus bestimmtem Anbaugebiet
AOC ( appellation (f) d'origine contrôlée )
das Aroma
l'arôme (m)
kleines Weinfass
la barrique
der Korken
le bouchon
die Blume
le bouquet ( au nez )
die Dekantierkaraffe
la carafe à décanter
die Weinkarte
la carte des vins
der Weinkeller
la cave ( à vins ), le cellier
der Weinkeller
la cave ( à vins ), le cellier
der Rebstock
le cep de vigne, le pied de vigne
die Rebsorte
le cépage
der Fasskeller
le chai
der Champagner
le champagne
das Klima
le climat
der Tank
la cuve ( fermée )
der Bottich
la cuve ( ouverte )
der Alkoholgehalt
le degré alcoolique, en alcool
die Weinprobe
la dégustation de vin
der Bodensatz
le dépôt
die Branntweinbrennerei
la distillerie
das Weingut
le domaine
der Branntwein
l'eau-de-vie (f)
das Entlauben
l'effeuillage (m)
das Trennen von Trester und Most
l'égrappage-éraflage (m)
das Etikett
l'étiquette (f)
die Milchsäuregärung
la fermentation lactique
die alkoholische Gärung
la fermentation alcoolique
das Weinblatt
la feuille de vigne
die Plage
le fléau
das Pressen, das Keltern
le foulage, le pressurage / le pressage
das Eichenfass
le fût en chêne
der Frost
le gel
der Flaschenhals
le goulot
der Geschmack
le goût
ein guter Wein
le grand cru
die Weintraube
la grappe de raisin
der Hagel
la grêle
die Tragbütte
la hotte