113-119
-
- 1 / 242
-
Cartes-fiches
einen Roman verfilmen
porter un roman à l'écran
Drehbuch
le scénario
Thriller; Krimi 3
le thriller/ le film/ le roman policier à suspense
einen Film synchronisieren
doubler un film
Vorführung
la séance (de cinéma)
Kasse
la caisse
Platz
la place
Reihe
le rang
In welcher Reihe sitzen wir?
A quel rang sommes- nous?
Programm
le programme
inszenieren
mettre en scène
Inszenierung; Regie 2
la mise en scène/ la réalisation
Regisseur(in) 2
le metteur en scène - réalisateur/-trice
Produzentin
producteur/-trice
Theater
le théâtre
Theater spielen
fiare du théâtre
Bühne
la scène
Bühnendekoration/ Kulissen
le décors
Kostüm
le costume
(handelnde) Person
le personnage
Schauspieler(in) (Film)
acteur/ trice
Schauspieler(in) (Theater)
comédien/-ienne
spielen; schauspielern
jouer
Rolle
le rôle
die Rolle des Schurken spielen
jouer le rôle du méchant
Held/ Heldin - Schurke
le héros/ la héorïne - le méchant
Statist(in)
figurant/e
Dialog - Monolog
le dialogue - le monologue
Theaterstück
la pièce
die Stücke von Molière
les pièces de Molière
Meisterstück/- werk
le chef(s)- d'oeuvre
Stückschreiber(in)
le la dramaturge
Komödie - Tragödie
la comédie - la tragédie
1. Akt, 3. Szene
le acte 1, la scène 3
Thema 2
le thème/ le sujet
Handlung
action
Publikum; Zuschauer
le public
Zuschauer(in)
spectateur/-trice
applaudieren - Applaus
applaudir - le applaudissement
auspfeifen
siffler