113-119
-
- 1 / 242
-
Flashcards
lyrisch
lyrique
eine Anthologie moderner Lyrik (Anthalogie=sammlung von Titeln)
une anthologie de la poésie moderne
episch
épique
Epik
poésie/ littérature épique
Gedicht
le poème
Elegie
la élégie
Ballade
la ballade
Sonett
le sonnet
Vierzeiler
le quatrain
Strophe - Vers
la strophe - le vers
in Versform
écrit en vers
Versfuss
le pied
sich reimen - Reim
rimer - la rime
Amour reimt sich auf toujours
amour rime avec toujours
Reimschema
le agencement des rimes
Verslehre
la métrique
Schriftsteller(in)
le écrivain/ la femme- écrivain
Autor(in)
le auteur(e)
Romanautor(in)
auteur de roman
Interpretation; Auslegung
la interprétation
einen Text interpretieren
interpréter un texte
Handlung
la action
Nebenhandlung
action secondaire
Atmosphäre
la atmosphère
Bühnenanweisung
la indication scénique
Spannung
le suspense
Höhepunkt
le apogée
überraschender Schluss
le dénouement surprenant
rhetorisches Mittel
le moyen rhétorique
Bildersprache
le langage imagé
Metapher
la métaphore
Ironie
la ironie
ein Wortspiel (machen)
(faire) un jeu de mots
zensieren
censurer
plagiieren
plagier
plagiieren
plagier
Plagiat
le plagiat
romantisch; Romantiker(in)
(le/la) romantique
Romantik
le romantisme
Realismus
le réalisme