113-119
-
- 1 / 242
-
Cartes-fiches
Musik
la musique
klassische/ leichte Musik
musique classique/ légère
Musik machen; musizieren
faire de la musique
musikalisch; Musiker(in)
musicien/-ienne
Musikinstrument
le instrument de musique
Schlagzeug
la batterie
Notenblatt; Partitur
la partition
singen
chanter
Sänger(in)
chanteur/- euse
Singen; Gesang
le chant
Lied; Song; Chanson
la chanson
Schlager 2
le tube/ la chanson à succès
Das ist der Schlager des Sommers
C'est le tube de l'été
Showgeschäft 2
le showbiz/ le showbusiness
Chor
le choeur
(Kirchen/Schul-) Chor
la chorale (paroissiale/ scolaire)
Sopran - Alt
la soprano - la alto
Tenor - Bass
le ténor - la basse
Melodie 2
le air/ la mélodie
(Klavier/ Geige) spielen
jouer (du piano/ du violon)
(instrumental) begleiten
accompagner
Er begleitete sie auf dem Klavier
Il l'a accompagnée au piano
Komponist(in)
compositeur/ -trice
Komposition; das Komponieren
la composition
Arrangement; Bearbeitung
un arrangement
Orchester
un orchestre
Dirigent
le chef d' orchestre
ein Orchester dirigieren
diriger un orchestre
Konzert
le concert
Wir sind ins Konzert gegangen
Nous sommes allés au concert
Konzert (Komposition)
un concerto
Beethovens Violinkonzert
le concerto pour violon de Beethoven
Sonate
la sonate
Streichquartett
le quatuor
Ouvertüre
la ouverture
Ton; ganzer Ton
le ton
halber Ton
demi- ton
Tonart
la tonalité
Tonlage; Stimmlage
le registre
Akkord
un accord