.
-
- 1 / 362
-
Cartes-fiches
ein Rat
un conseil
sparen
économiser
die Nachfolge
la succession
eine Druckerei
une imprimerie
gehören
appartenir à
ein Überblick
une vue d'ensemble
ein Antrag stellen
faire und requête
das Budget einhalten
respecter le budget
bevorzugte Marke
une marque prioritaire
die Vorsorge
la prévoyance
bei der Hinreise
à l'aller
bei der Rückreise
au retour
er ist erkältet
il a un rhume
ein Sturm/Wirbelsturm
une tempête (de vente)
geteilter Meinung sein über
être partagé sur qc
die Hälfte des Kapitals müssen Eigenmittel sein
la moité du capital doit venir des fonds propres
amortisieren innert
amortir en
zurückbezahlen
rembourser
das Geschäftsmodell
le model d'activité
ablösen
reprendre/récupérer
die Herausforderung
le défi
herausfordernd
exigant
das Risiko
le risque
der Käufer (Unternehmung)
le repreneur
der LWK
le camion
Aktionärbindungsvertrag
un contrat entre actionnaires
dankbar
reconnaissant
die Pensionskasse
le caisse de pension
der Gewinn
le gain
die Zinsen
les intérêts
ein Käufer
un acheteuer
eine Finanzierung
un financement
die Konkurrenz
la concurrence
ausgeben
dépenser
ein Berater
un conseiller
stille Reserven
réserves latentes
Kreditsicherheit
garantie de crédit / sûreté
EBITDA (Betriebsergebnis)
résultat d'exploitation (avant intérêts, impôts et amortissements)
Verwertung von Sicherheiten
utilisation d'une garantie / faire appel à une garantie
eine Immobilie
un immeuble