Franz
-
- 1 / 500
-
Cartes-fiches
die (positive) Eigenschaft - der Fehler/Mangel
la qualité - le défaut
Ehrlichkeit ist seine/ihre grösste Tugend
La sincérité est sa plus grande qualité
Niemand ist ohne Fehler
Personne n'est sans défaut
die Grosszügigkeit / Freigebigkeit
la générosité / la largesse
die Unschuld / unschuldig
l'innocence (f) - innocent
Sie beteuert ständig ihre Unschuld
Elle n'arrête pas de clamer son innocence
die Gerechtigkeit - die Ungerechtigkeit
la justice - l'injustice (f)
gerecht - unrecht
juste - injuste
für eine gerechte Sache kämpfen
lutter pour la juste cause
die Erhlichkeit / die Redlichkeit - die Unehrlichkeit
la honnêteté - la malhonnêteté
Ehrlich währt am längsten
C'est avec l'honnêteté qu'on va le plus loin
Gehörsam - Ungehorsam
obéissance (f) - désobéissance (f)
Gehorsam gegenüber dem Gesetz
l'obéissance à la loi
treu - die Treue
fidèle - la fidélité
vertrauenswürdig
fiable / sûr / digne de confiance
aufrecht, rechtschaffen
droit
ein aufrechter Charakter
un caractère droit
die (Hab-)Gier / die Habsucht - habgierig
l'avidité (f) / la cupidité - cupide
seine Geld- / Machtgier
sa cupidité pour l'argent / son avidité de pouvoir
korrupt / bestechlich - verdorben
corrompu / vénal - pourri
die Korruption / die Bestechlichkeit
la corruption
wertlos
qui ne vaut rien
nichtsnutzig / nichtswürdig
infâme / misérable
ein nichtswürdiger Mensch
un caractère infâme
der Nichtsnutz
le bon à rien
Scheinheilige(r) / Heuchler(in)
hypocrite
Was für ein Heuchler du doch bist!
Quel hypocrite tu fais!
Lügner/in
menteur/-euse
Er ist ein verdammter Lügner
C'est un sacré menteur
die Skrupel
le scrupule
Sie hatte keinerlei Skrupel
Elle n'avait pas le moindre scrupule
die Schuld
la faute
Es ist alles meine Schuld
Tout est de ma faute
sich schämen - beschämt
avoir honte - honteux/-euse
Du solltest dich schämen
Tu devrais avoir honte
die Beziehung / der Bekannte(r)
la relation / le rapport
seine/ihre Beziehung zu Männern
ses relations avec les hommes
Er ist kein Freund, nur ein Bekannter
Ce n'est pas un ami, seulement une relation
Ich pflege gute Beziehungen zu meinen Nachbarn
J'entretiens de bonnes relations avec mes voisins
Ich verstehe mich gut mit meinen Nachbarn
J'ai de bons rapports avec mes voisins