Franz
-
- 1 / 500
-
Cartes-fiches
Lieben / Mögen Sie Brahms?
Aimez-vous Brahms?
Ich glaube, sie mag uns sehr
Je crois qu'elle nous aime beaucoup
Ich mag Fische nicht sehr
Je n'aime pas beaucoup le poisson
Möchten Sie etwas trinken?
Vous aimeriez boire quelque chose?
geniessen
être content de / profiter de
Ich geniesse meine Ferien
Je profite / suis content de mes vacances
sehr lieben, anbeten
adorer
Ich liebe es sehr, am Wasser entlang zu spazieren
J'adore me promener au bord de l'eau
der Wunsch / das Begehren / das Verlangen
le désir / le souhait
das Verlangen nach Frieden / Liebe
le désir de paix / d'amour
begehren / wünschen
désirer / souhaiter
das Interesse - interessant
l'intérêt (m) - intéressant
Er las es mit grossem Interesse
Il l'a lu avec grand intérêt
(sich) interessieren für
(s')intéresser à
Ich interessiere mich für Musik
Je m'intéresse à la musique
ertragen / ausstehen
supporter / souffrir
Er verträgt es nicht, kritisiert zu werden
Il ne supporte / souffre pas d'être critiqué
tolerieren / dulden / hinnehmen
tolérer
Rassistische Bemerkungen sollte man nicht hinnehmen
On ne devrait pas tolérer lesremarques racistes
hassen - der Hass
détester / hair (doppelpunkt auf i) - la haine
Ihre Augen waren voller Hass
Ses yeux étaient remplis de haine
der Optimismus - der Pessimismus
l'optimisme (m) - le pessimisme
hoffen - die Hoffnung
espérer - l'espoir (m)
Hoffentlich gefällt es ihm/ihr
J'espère que ça va lui plaire
Wird er uns helfen? - Ich hoffe es
Est-ce qu'il va nous aider? - J'espère que oui
verzweifeln - die Verzweiflung
désespérer - le désespoir
Er sah sie verzweifelt an
Il la regardait avec désespoir
rührend / bewegend / ergreifend
touchant / émouvant / poignant
ein bewegender / ergreiffender Augenblick
un moment émouvant / poignant
das Vorurteil - voreingenommen
le préjugé - qui a des préjugés
Vorurteile gegen Ausländer
des préjugés envers les étrangers
subjektiv - objektiv
subjectif/-ive - objectif/-ive
Wir möchten Sie objektiv informieren
Nous voudrions vous donner des informations objectives
sentimental
sentimental
ein sentimentaler Mensch
une personne sentimentale
Angst haben / sich fürchten vor / sich nicht trauen
avoir peur de
Hast du Angst vor dem Hund?
Tu as peur du chien?
stolz - der Stolz
fier / fière - la fierté
Auf diese Leistung sind wir stolz
Nous sommes fiers de ce résultat
eifersüchtig auf - die Eifersucht
jaloux de - la jalousie