Franz-De
-
- 1 / 120
-
Cartes-fiches
un divertissement
Unterhaltung
abonné
abonniert
au numéro
als Einzelexemplar
une maison de la presse
Zeitschriftengeschäft
un bureau de tabac
Tabakgeschäft
le tirage
Auflage(zahl)
la presse quotidienne nationale
überrregionale Tagespresse
une colonne
Spalte
un journal d'opinion
ideologisch oder parteipolitisch orientierte Zeitung
la presse payante
"Bezhlpresse"
la presse régionale
Regionalpresse
les faits divers
vermischte Nachrichten, verschiedenes
une nouvelle locale
Lokalnachricht
traiter
etw behandeln (mit "de" = behandeln von
la diffusion
Verberitung
dépasser
übertreffen
la presse périodique
Zeitschriftenpresse, die Zeitschriften
un supplément weeek-end
Wocheenendbeilage
éditer
herausgeben
un magazine d'inofrmation
Nachrichtenmagazin
la presse à scanalde
Skandalpresse
la presse "pople"
Klatschpresse
la presse du coeur
REgenbogenpresse
La bande dessinée
Comic
une revue profesionnelle
Fachzeitschrift
un périodique
Zetischrift
un magazine télé
Fernsehzetischr.
la une
Titelseite
un gors titre
Schlagzeile
un e manchette
Schlagzeile
un éditorial
Leitartikel
un rédacteur
Redakteur
uncompte-rendula presse à sensation Sensationspresse
Bericht
prétendu
vorgeblich
une révélation
Enthüllung
un article de fond
Analyseartikel
documenté
recherchiert
une chronique
Bericht
la réception
Eingagng
le traitement
Verarbeitung