Franz Hueber 18.2
-
- 1 / 85
-
Cartes-fiches
manager (m)
Leiter(in); Manager(in); Führungskraft
chef (m/f) / supérieur/ -e
Leiter(in) / Vorgesetzte(r)
service (m) financier
Finanzabteilung
collaborateur/ -trice
Mitarbeiter(in)
vendre
verkaufen
vente (f)
Verkauf; Vertrieb
les derniers chiffres de vente
die neuseten Verkaufs- / Umsatzzahlen
vendeur/ -euse
Verkäufer(in)
acheteur/ -euse
Käufer(in)
chiffre (m) d'affaires
Umsatz
faire monter les chiffres d'affaires
die Umsätze in die Höhe treiben
Le chiffre d'affaires a baissé
Die Umsätze sind zurückgegangen
repréésentant/ -e
Vertreter(in) / Repräsentant(in)
un(e) client/ -e potentiel/ .elle
ein(e) potenzielle(r Kunde / Kundin
une commission (f) de 25 pour cent
eine Provision von 25 %
commercialiser des marchandises
Waren vertreiben/ausliefern
nos distributeurs à l'étranger
unsere Vertriebspartner im Ausland
distribution (f) exclusive
Alleinvertretung/ -vertrieb
selon les conditions du contrat (m)
gemäss den Vertragsbestimmungen
acheter
(an- /ein)kaufen
faire / réaliser des bénéfices (m)
Gewinne erzielen
lucratif / rentable
gewinnbringend / rentabel / kostendeckend
perdre - perte (f)
verlieren / Verlust
prix (m) d'achat
Einkaufspreis
baisser / augmenter les prix
die Preise senken / erhöhen
étiquette (f)
Preisschild
discount (m) / remise (f)
Discount / Diskont / Rabatt
avec une remise de 25 pour cent
mit einem Rabatt von 25%
concurrence (f)
Konkurrenz
offrir / offre (f)
anbieten / Angebot
faire une offre pour qc
für etw. ein Angebot abgeben
passer une commande (f) à une firme
(einen) Auftrag an eine Firma erteilen
livrer / fournir
liefern
Vous pouvez livrer ces articles?
Können Sie diese Artikel liefern?
la livraison (f) des marchanise
die Lieferung von Waren
fournisseur (m)
lieferant(in)
envoyer / expédier
versenden
papiers (mpl) / documents (mpl) d'expédition
Versandpapiere/ -dokumente
entrepôt (m) / dépôt (m) / stock (m)
Lager
Le modèle (n') est (pas( en stock / en magasin
das Model ist (nicht) vorrätig