HSG
-
- 1 / 190
-
Cartes-fiches
Angebot / anbieten
une offre / offrir, offert
Warenkorb
le panier type
Haushalt
le ménage
Produktpiraterie, - fälschung
la contrefaçon, l`imitation, la copie, le faux
Verletzung (Gesetz)
la violation (d`une loi), violer
geistiges Eigentum
la propriété intellectuelle
eingetragene Marke
une marque déposée
schützen, Schutz
protéger, la protection
erreichen
atteindre
wirksam, wirkungsvoll
efficace / l`efficacité (f.)
motivieren, bewegen zu
inciter à
Anreiz
l`attrait (m.) / attrayant
aufmerksam machen
attirer l`attention de ... sur
Image
une image (de marque)
Wirkung
un impact
Einfluss
une influence
Ziel (einer Kampagne)
un objectif (m.), le but
Merkmal
une caractéristique
Zielgruppe, -publikum
une cible, un groupe-cible
gezielt
ciblé
angestrebte Zielgruppe
la cible visée
Fokussierung
la concentration / la focalisation
entwerfen, entwickeln / Entwurf
concevoir / la conception
Glaubwürdigkeit, glaubwürdig
la crédibilité, crédible
Veranstaltung, Ereignis, Event
une manifestation, un événement
Massnahmen ergreifen
prendre une mésure
Marktanteil
une part de marché
vergrössern
accroître sa part de marché
gewinnen
gagner, conquérir des parts de m.
x% Marktanteile halten
détenir x% de parts de marché
Planung, planen
la planification, planifier
Werbung
la publicité, la pub
Werbeagentur
une agence de publicité
Werbeauftraggeber
un annonceur
einführen, lancieren / Einführung
lancer (sur) / le lancement
Bedürfnis
le besoin
Kunde, Kundschaft
le client, la clientèle
Kundschaft pflegen
fidéliser la clientèle
Kunden gewinnen
acquérir des clients
Bekanntheitsgrad
le degré de notoriété