c2b_default

FDV 300.1 Deutsch - Französisch

Rasch einige Begriffe des FDV 300.1 auf Deutsch und Französisch Repetieren. Nur Grundvorschriften. Stand 01.07.2020

Rasch einige Begriffe des FDV 300.1 auf Deutsch und Französisch Repetieren. Nur Grundvorschriften. Stand 01.07.2020

163
0.0 (0)
Dominique Brechbühler
Study
Dominique Brechbühler
Ces cartes d'apprentissage aident à apprendre le français à un niveau avancé, se concentrant sur le vocabulaire technique lié aux chemins de fer. Elles couvrent des termes comme "train", "voie" et "aiguille", et permettent de pratiquer la traduction dans les deux sens, de l'allemand au français et vice versa. Par exemple, "Zug" se traduit par "train", "Gleis" par "voie", et "Weiche" par "aiguille". Cette collection est idéale pour les professionnels du secteur ferroviaire ou les étudiants en ingénierie qui souhaitent améliorer leur vocabulaire spécialisé.
Flashcards
163
Students
17
Language
German
Category
French
Level
Other
Created / Updated
18.11.2014 / 10.02.2023
  • 1  / 163

Flashcards

Eisenbahninfrastruktur

infrastructure ferroviaire

Eisenbahnunternehmen

entreprise de chemin de fer
Eisenbahnverkehrsunternehmen

entreprise de transport ferroviaire

Ende der CAB-Fahrerlaubnis

fin de l'autorisation de circuler CAB

Erden

mise à la terre

Erhaltungsbereich

zone de maintenance
Erhaltungsbetrieb

service de maintenance

Erhaltungsbezirk

secteur de maintenance

Erste Weiche

première aiguille

ETCS

ETCS
ETCS-Fahrzeugausrüstung

équipement ETCS du véhicule

Fahrbar melden (Gleis / Weiche)

annoncer une voie / une aiguille praticable

Fahrdienstleiter

chef-circulation

Fahrdienstliche Tätigkeiten

tâches liées à la circula-tion des trains
Fahrordnung

marche

Fahrpersonal

personnel roulant

Fahrstrasse

itinéraire

Fahrt

convoi
Fahrt auf Sicht

marche à vue

Fahrweg

parcours

Festhaltekraft

effort de retenue

Feststellbremse

frein d’immobilisation
Fiktives ETCS Hauptsignal

signal principal fictif ETCS

Fluchtraum

dégagement de sécurité

Formular

formulaire

Freihören

ecoute brève

Funksystem

système radio

Führen direkt

conduire de manière directe

Führen indirekt

conduire de manière indirecte

Führergehilfe

aide-mécanicien

Führerstandsignalisierung

signalisation en cabine

Gefahrgutwagen

wagon de marchandises dangereuses

Gehweg

chemin latéral

Gesamtgewicht

poids total

Geschwindigkeitsschwelle

seuil de vitesse

Gestörter Abschnitt

tronçon en dérangement

Gleisabschnittsignal

signal de tronçon de voie

Gleisbereich

abords des voies

Gleissignal

signal de voie

Gruppensignal

signal de groupe

Study