Eb Fachwörter/Sätze deutsch-italienisch
-
- 1 / 162
-
Flashcards
die Überholung
il sorpasso
ich stehe
sto
Fahrt auf Sicht
la corsa a vista
der Sicherheitswärter
il guardiano di sicurezza
der Funk
la radio
einsteigen
salire
die Strecke
la tratta
der Unterbruch
l'interruzione
eins
uno
abhängen
appoggiare
die Abfahrtszeit
l' ora della partenza
der Unfall
l'infortunio
die letzte Weiche
l'ultimo scambio
vier
quattro
wagenlang
un vagone
die Spannung
la tensione
eine Weichenstörung
una perturbazione ad uno scambio
langsam
lentamente
überfahren
superato
der Fahrweg
il percorso
das Rangiersignal
il segnale di manovra
lösen
allentare
Die Geschwindigkeitsschwelle
la soglia della velocità
eine Signalstörung
una perturbazione al segnale
rückwärts
indietro
in Richtung
in direzione
abkuppeln
sganciare
Rangierleiter
capomanovratore
wenden
girare
der Steuerstrom
la corrente di commando
das rechte Gleis
il binario destro
das Langsamfahrsignal
il segnale di rallentamento
zwei
due
der Zugchef
il capotreno
die Hauptbremsprobe
la prova completa del freno
die Feststellbremse
il freno d'immobilizzazione
das Ausfahrsignal
il segnale d'uscita
ziehen
tirare
ausser Betrieb
fuori servizio
der Fahrdienstleiter
il capomovimento