English Wörter
-
- 1 / 98
-
Cartes-fiches
Hauptsitz
head office,
headquarters
Niederlassung
branch, office, subsidiary (für Fabriken)
Tochterfirma
subsidiary
Umsatz
income,
sales,
turnover
Brutto
gross
Netto
net
Gesamtumsatz
total turnover,
total volume,
total amount of sales
Einnahmen
incomes
Marktanteile
market shares
Markenprodukte
branded products, brands
Umsatz
turnover,
value of goods sold over a period
Erträge
revenue,
all the money you get
Gewinn
profit,
after paying liabilities
Leiter des Rechnungswesen
Chief Accountant
Unternehmenssprecher
Chief Communications Officer (CCO)
Leiter der Rechtsabteilung
Legal Affairs Manager/Director
Leiter der Informatikabteilung
Chief Information Officer (CIO),
IT Manager
Gebäudetechniker, Hausmeister
Facility Manager
Chefsekretärin
Personal Assistant to... (PA)
rekrutieren, anwerben
to recruit
entlassen
to lay off,
to make redundant,
to dismiss,
to fire,
to sack (eher slang)
bewerben
to apply
arbeiten
to work for
kündigen
to quit,
to hand in your notice,
to resign (nur bei höherem Kader)
Einzelunternehmer
sole trader
Personengesellschaften
partnerships
GmbH
private limited company (ltd)
Aktiengesellschaft
public limited company (plc)
stiller Teilhaber
sleeping Partner
Haftung,
unbeschränkt haften,
beschränkt haften
liability,
unlimited liability,
limited liability
Mengenrabatte
bulk discounts
Kostendegression
decreasing trend in costs, economies of scale
Mitbewerber, Konkurrent
competitor
in Konkurrenz stehen mit jemanden
to be in competition with sb
konkurrenzfähig
competitive
gesetzliche Bestimmungen
legal provisions
Gesellschaftsvertrag (Personengesellschaft)
deed of partnership
Geschäftsordnung/Satzung
articles of association
Gewinn- und Verlustrechnung
Profit and Loss Account
Bilanz
Balance Sheet