s.o.
-
- 1 / 50
-
Cartes-fiches
to commit theft
e. Diebstahl begehen
she pleads not guilty
sie bekennt auf nicht schuldig
she was tried for murder
sie wurde wegen Mordes vor Gericht gestellt
they were convicted of the robbery
sie wurden wegen Raubes verurteilt
the trial was held in London
die Verhandlung wurde in L. abgehalten
She was convicted of the crime
sie wurde … verurteilt
the victim was stabbed
das Opfer wurde erstochen
the perpetrator strangled the woman
der Straftäter erwürgte sie
the offender was apprehended
der Straftäter wurde verhaftet
the juvenile delinquent
der jugendl. Straftäter
he is involved in the theft
an dem Diebstahl beteiligt
the assailant shot
der Angreifer schoss
police investigate the case
untersucht den Fall
the burglary was reported
der Einbruch wurde angezeigt
the victim was raped multiple times
das Opfer wurde mehrfachvergewaltigt
she was arrested/
apprehended
sie wurde verhaftet
the accused was innocent
der Angeklagte war unschuldig
the judge spoke the sentence
der Richter verkündete das Urteil
the defence lawyer
Verteidiger
the defendant was guilty of the crime
der Angeklagte war d. Verbrechens schuldig
he was acquitted
of the charge
er wurde freigesprochen
the prosecutor
der Staatsanwalt
to charge him with rape
ihn der Vergewaltigung beschuldigen
she was declared innocent of the theft
sie wurde des Diebstahls für nicht schuldig befunden
the police suspect the man
die Polizei verdächtigt den Mann
to defend someone in court
jdn verteidigen
the arsonists were declared guilty
die Brandstifter wurden für schuldig befunden
the forger has a criminal record
der Fälscher hat Vorstrafen
aggravated assault/dangerous bodily harm
schwere Körperverletzung
to release somebody (sb)
jd. frei lassen
the criminal’s punishment was 10 years imprisonment
die Bestrafung bestand aus 10 J. Gefängnis
to chase a criminal
e. Verbrecher jagen
severe robbery
schwerer Raub
on parole
Hafturlaub
on probation
auf Bewährung
the woman was released after 4 years
wurde nach 4 J. freigelassen
attempted murder
versuchter Mord
abduction/kidnapping
Entführung
imprisonment
Gefängnisstrafe
up to the crossroads
bis zur Kreuzung