Übersetzungshilfen und Begriffe Deutsch-Englisch SW 1-4
-
- 1 / 133
-
Flashcards
accidental closing
unbeabsichtigtes Schließen
accidental disassembly
ungewolltes Herausdrehen (Auseinanderbauen)
accidental intermixing
unbeabsichtigtes Vertauschen
accidental opening
unbeabsichtigtes Öffnen
accidental stem disassembly
ungewolltes Herausdrehen der Spindel
accurate
genau = exakt
ACME thread
Trapezgewinde
across hex flats
über Sechskant
Actual Certificate of Analysis
Analysen-Zertifikat
actual size
Originalgröße
actual volume
tatsächliches Volumen
actuating lever
Richtungsgriff
actuating piston
Kolben (WH)
actuating piston with O-Ring seal
Kolben mit O-Ring-Dichtung
actuating pressure
Antriebsdruck = Steuerdruck
actuating thread(s)
Betätigungsgewinde
actuation
Betätigung
actuation designator
Betätigungskennung
actuation mode
Betätigungsart
actuation pressure
Antriebsdruck=Steuerdruck
actuator
Steuerkopf = Stellantrieb
actuator bearing
Steuerkopf-Lager
actuator button
Spindelbetätigung
actuator Mounting Bracket Kit
Steuerkopf-Montagesatz
actuator pin
Bewegungsbolzen
actuator pressure
Steuerkopfdruck
actuator-stem coupling
Spindelbewegungsanschluss
adapt
anpassen
adaptability
Adaptierbarkeit
adapter (CWF)
Adapter
adapter (SW)
Adapter
adapter fitting
Gewindeadapter
adequate ratings
adäquate Druck und Temperaturbereiche
adhesive
Haftmittel
adjust
justieren
adjustable
einstellbar
adjustable check valve
einstellbares Rückschlagventil (N CA)
adjustable packing bolt
einstellbare Packungsschraube (W N) (WM)
adjustable packing nut
einstellbare Packungsmutter (SN)
adjustable relief pressure of 10-225 psig
Öffnungsdruck einstellbar von 0,7 bis 15 bar (N RL)