Module 1: Telephone and Email
-
- 1 / 96
-
Cartes-fiches
am Telefon durchkommen
to get through on the telephone
besprechen
to discuss
abmachen, vereinbaren
to arrange
Hier spricht...
This is
Handy
mobile phone
Sitzung, Besprechung
meeting
den ganzen Tag
all day
SMS
text message
schwierig
difficult
Könnte ich den Direktor sprechen?
Could I speak to the director?
vervollständigen
complete
Ich fürchte.../ Tut mir leid...
I'm afraid
Wie wärs mit...
How about
Kann ich etwas ausrichten/ eine Nachricht entgegennehmen?
Can I take a message?
am Apparat bleiben/ dran bleiben
to hold the line
versuchen
to try
Ich leite Sie weiter/ verbinde Sie
I'll put you through
Ich verbinde Sie
I'll connect you
Könnten Sie (ihn) bitten, mich zurückzurufen?
Could you ask (him) to call me back?
Ich möchte mit ... sprechen
I'd like to speak to
sich vorstellen
to introduce yourself
(nicht bloss "fragen") bitten, verlangen, auffordern
to ask to speak to
(Waren): erhältlich; (Personen verfügbar, frei)
available
weiterleiten
transfer
ähnlich
similar
Anrufrecorder, "Comobox", Telefon beantworter
voicemail
Empfangsperson
receptionist
erhalten, bekommen
to receive
Personalabteilung
HR (=Human Resources (Department))
Buchhaltung, Rechnungswesen
Accounts Department
Abteilung für die Öffentlichkeitsarbeit
Public Relations Department
Grund/Gründe, warum...
the reason(s) why
das Telefon beantworten; "nehmen"
to answer the phone
"frei", nicht an der Arbeit sein
to be off
auf einer anderen Linie/ am anderen Telefon
on another line
in den Ferien
on holiday
am Schreibtisch/ Pult
at the desk
krankheitsabwesend
off sick
in/an einer Sitzung/Besprechung
in a meeting
beim/am Mittagessen
at lunch