3.1 Befinden, Gesundheit und Krankheit
Klett-Verlag, Thematischer Grund- und Aufbauwortschatz Französisch
Klett-Verlag, Thematischer Grund- und Aufbauwortschatz Französisch
-
- 1 / 182
-
Cartes-fiches
gesund
sain, saine
gesund und munter, wohlbehalten
sain et sauf
die Gesundheit
la santé
gesund sein
être en bonne santé
der Gesundheitszustand
l'état (de santé)
Sie befindet sich in einem ernsten Zustand.
Elle est dans un état grave.
in Form sein
être en forme
gut/schlecht aussehen
avoir bonne/mauvaise mine
sich gut/schlecht fühlen
se sentir bien/mal
gut/schlecht gehen (a...)
aller bien/mal
Wie geht es Ihnen? Hoffentlich gut.
Comment allez-vous? Bien, j'espère.
gut/schlecht gehen (p...)
se porter bien/mal
(nicht) wohlauf sein
être bien/mal portant, portante
gut/schlecht dran sein
être bien/mal en point
erschöpft sein
être épuisé, épuisée
eine Vorsichtsmassnahme
une précaution
sich erholen, wieder zu Kräften kommen
récupérer
Ich finde, er kommt nur langsam wieder auf die Beine.
Je trouve qu'il met du temps à récupérer.
sich von etw. erholen
se remettre de qc
wieder zu Kräften kommen
reprendre des forces
sich bessern
s'améliorer
eine Besserung
une amélioration
die Genesung, Rekonvaleszenz
la convalescence
jdn von etw. heilen
guérir qn de qc
Der Homöopath hat mich von meiner Allergie geheilt.
L'homéopathe m'a guéri de mon allergie.
AIDS ist nicht heilbar.
On ne guérit pas du SIDA.
geheilt
guéri, guérie
die Heilung
la guérison
gute Besserung
bon rétablissement
ermüden, anstrengen; auf die Nerven gehen
fatiguer
müde/abgespannt
fatigué, fatiguée
die Müdigkeit
la fatigue
todmüde sein
être mort de fatigue
müde sein
avoir sommeil
Ich gehe ins Bett, ich bin müde.
Je vais me coucher, j'ai sommeil.
vor Müdigkeit (fast) umfallen
tomber de sommeil
sich ausruhen
se reposer
die Ruhe
le repos
schwach
faible
die Schwäche
la faiblesse
