Speex SBB+ F

Übungen 01-11, 53-61

Übungen 01-11, 53-61

264

0.0 (0)

Kartei Details

Karten	264
Sprache	Français
Kategorie	Technik
Stufe	Andere
Erstellt / Aktualisiert	06.09.2022 / 23.07.2023
Weblink	https://card2brain.ch/box/20220906_speex_sbb_f
Einbinden	<iframe src="https://card2brain.ch/box/20220906_speex_sbb_f/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

sichern

protéger

Zugtrennung

rupture d attelage

Abschnitt

tronçon

gegen Entlaufen sichern und stehen lassen

assurer contre la dérive et laisser

kontrollieren

contrôler

kuppeln

atteler

Zugteil

partie du train

Notruf erhalten

réception d un appel d urgence

Alarm erhalten

réception d une alerte

Person in Gleisnähe

personne aux abords des voies

sofort anhalten

arrêt immédiat

alles Züge

tous les train

Grund

motif

Offenruf

appel ouvert

Gespräche über einen selektive Verbindumg führen

poursivre les discussions en mode sélectif

Dauer

Tastatur-Befehle:

= drehen,

= vor-/rückwärts,

= scrollen

durée

Erdrutsch

Tastatur-Befehle:

= drehen,

= vor-/rückwärts,

= scrollen

glissement de terrain

Ersatzbus

Tastatur-Befehle:

= drehen,

= vor-/rückwärts,

= scrollen

bus de remplacement

Grund

Tastatur-Befehle:

= drehen,

= vor-/rückwärts,

= scrollen

motif

Instruktionen

Tastatur-Befehle:

= drehen,

= vor-/rückwärts,

= scrollen

instructions

Reisende

Tastatur-Befehle:

= drehen,

= vor-/rückwärts,

= scrollen

voyageurs

Störung

Tastatur-Befehle:

= drehen,

= vor-/rückwärts,

= scrollen

dérangement

Streckenunterbruch

Tastatur-Befehle:

= drehen,

= vor-/rückwärts,

= scrollen

interruption de voi

Weiterfahrt

Tastatur-Befehle:

= drehen,

= vor-/rückwärts,

= scrollen

poursuite de la marche

Zugausfall

Tastatur-Befehle:

= drehen,

= vor-/rückwärts,

= scrollen

superression de train

Arbeitsstelle

chantier

Gefahr

danger

keine Gefahr

aucun danger

Rangierfahrt

course de manœuvere

Streckengleis

voie de la pleine voie

1 / 264