c2b_default

Inkasso

Fachspezifische Wörter Deutsch-Italienisch für's Inkassowesen

Fachspezifische Wörter Deutsch-Italienisch für's Inkassowesen

103
0.0 (0)
S. K.
Study
S. K.
Diese Lernkartei behandelt rechtliche und finanzielle Aspekte des Inkassos, insbesondere im Kontext von Zwangsvollstreckung, Konkurs und Gläubigerrechten. Sie umfasst Begriffe wie Zwangsvollstreckung, Konkursmasse, Gläubiger und Verwertung, die für Juristen, Finanzexperten und Schuldnerberater relevant sind. Das Lernset hilft dabei, die komplexen Prozesse und rechtlichen Rahmenbedingungen im Inkasso zu verstehen und anzuwenden.
Flashcards
103
Students
4
Language
German
Category
Finance
Level
Other
Created / Updated
20.03.2017 / 28.10.2022
  • 1  / 103

Flashcards

Gewahrsam m 

detenzione f

Gläubiger m 

creditore m

Gläubigerversammlung f 

adunanza del creditori f

Insolvenzerklärung f 

dichiarazione d'insolvenza f

Inventaraufnahme f 

inventario f

Kollokation f  / Konkurs Geld Verteilung

graduazione f

Kollokationsplan m 

stato di graduazione m, graduatoria f

Kompetenzstück n 

oggetto impignorabile m

Konkurs m der betrügerische K

fallimento m bancaritta fraudolenta

der leichtsinnige K

bancaritta semplice ed insolvenza f

Konkursamt n 

ufficio dei fallimenti m

Konkursandrohung f 

comminatoria di fallimento m

Konkursbeamter m 

ufficiale dei fallimenti m

Konkursit m, Gemeinschuldner m 

fallito m

Konkursmasse f 

massa fallimentare f

Konkursrecht n 

diritto fallimentare m

Kostenvorschuss m 

anticipazione delle spese f

Lastenverzeichnis n 

elenco degli oneri m

Lastenbereinigungsverfahren n 

pocedura d'appuramento dell'eenco degli oneri f

Lohnpfändung f 

pignoramento di salario m

Nachlassstundung f

dilazione concordatatia f moratoria f

Nachlassvertrag m 

concordato m

Notbedarf m 

minimo vitale m

Notstundung f 

moratoria straordinaria f

pfänden, Pfändung f 

pignorare, pignoramento m

pfändbar, Pfändbarkeit 

pignorabile, pignorabilità f

Pfändungsbetrug m 

frode nel pignoramento f

Pfändungsgruppe f 

gruppo di creditori pignoranti m

Pfandausfallschein m 

attestato d'insufficienza di pegno m

prosequiren, Prosequierung des Arrestes f 

proseguire, proseguimento m, convalida f (del sequestro)

Rechtsöffnung f 

rigetto dell'opposizione m

Rechtsstillstand m 

sospensione degli atti esecutiv i f, sospensione del processo esecutivo f

Rechtsvorschlag m 

opposizione f

Retentionsrecht

diritto di ritenzione m

Reukauf 

incanto senza adempimento m

Rückforderungsklage f (wegen Bezahlung einer Nichtschuld) 

azione per la ripetizione dell'indebito f

Schuldbetreibung f 

esecuzione per debiti f

Schuldner m 

debitore m

Schuldenruf m 

grida f

Schuldverhaft 

arresto personale m

Study