2014-02-24

2014-02-24

2014-02-24

Katharina Fessler
Lernen

Katharina Fessler
Diese Vokabelkartei für den Primarschulunterricht hilft beim Erlernen von Other und konzentriert sich auf den Wortschatz rund um Kräuter, ihre Verwendung und gesundheitliche Vorteile. Sie umfasst Begriffe wie Lavendel, Thymian und Rosmarin, die in der griechischen Küche und traditionellen Medizin verwendet werden. Die Plattform unterstützt auch das Rückwärtslernen von der Zielsprache zur Ausgangssprache, was besonders für Schüler nützlich ist, die ihre Vokabelkenntnisse vertiefen möchten. Diese Vokabelkarten sind ideal für junge Lernende, die ihre Sprachkenntnisse erweitern und gleichzeitig mehr über die Kultur und Traditionen Griechenlands erfahren möchten.
Karten
42
Lernende
1
Sprache
Deutsch
Kategorie
Übrige
Stufe
Grundschule
Erstellt / Aktualisiert
27.05.2014 / 30.06.2014

Lernkarten

Papierdrache

ο χαρταερός

Fastenzeit

η σαρακοστή

Sesam

το σουσάμι

flaches Brot

η λαγάνα

Süßspeise Halvas

ο χαλβάς

Oktopus

το χταποδάκι

Oliven

η ελιές

Fischaufstrich mit Ei

η ταραμοσαλάτα

Sonnenblumenöl

το ηλιέλαιο

Mich grausts

Με αηδιάζει

Es hängt davon ab...

Εξαρτάται...

zum Kochen

για μαγείρεμα

Kartoffelsalat

σαλάτα από πατάτες

Kürbiskernöl

λάδι από κολοκύθα

Der Schweizer probierte Lamm-Innereien und jetzt tut ihm sein Bauch weh und er speibt.

Ο Ελβετός δοκίμασε κοκορέτσι και τώρα πονάει η κοιλιά του και έχει αναγούλες.

Er sagt, dass er am Nachmittag Ordinationszeit hat.

Λέει ότι έχει ώρες ιατρείου το απόγευμα.

Er fragt, wann er das letzte Mal gegessen hat.

Ρωτάει πότε έφαγε για τελευταία φορά.

Er fragt, welche Symptome er hat.

Ρωτάει τι συμμπτώματα έχει.

Er fragt, ob er Durchfall hat.

Ρωτάει αν έχει διάρροια.

Er sagt, sie sollen gleich kommen.

Λέει να έρθετε εμέσως.

Stella hat viel Stress und kann nicht schlafen.

Η Στέλλα έχει πολύ στρες και δεν μπορεί να κοιμηθεί.

Die Kinder von Angela haben oft Husten und Erkältungen.

Τα παιδιά της Αγγέλας έχουν συχνά βήχα και κρυολογήματα.

Früher hatten sie in Griechenland - wie auch sonst überall - keine Medizin.

Παλιά στην Ελλάδα - όπως και παντού - δεν είχε φαρμακεία.

Die Kräuter blühen überall in Griechenland, und so finden wir bereits in der frühen Geschichte des Landes traditionelle Behandlungen.

Τα βότανα ανθίζουν στην Ελλάδα παντού κι έτσι βρίσκουμε ήδη νωρίς στην ιστορία της χώρας παραδοσιακές θεραπείες.

Anis

το γλυκάνισο

Es gibt dem Ouzo seinen Geschmack, aber es ist auch ein Medikament für die Verdauung nach dem Essen.

Δίνει το άρωμά του στο ούζο, αλλά είναι και φάρμακο για την πέψη μετά το φαγητό.

Bergtee

το τσάι του βουνού

Der Bergtee ist ideal für den Hals und Erkältungen.

Το τσάι του βουνού είναι ιδανικό για το λαιμό και για κρυολογήματα.

Wir können ihn sogar am Abend trinken, weil er ist nicht wie Kaffe oder einfacher Tee.

Μπορούμε να το πιούμε ακόμη και το βράδυ γιατί δεν είναι σαν τον καφέ ή σαν το απλό τσάι.

Rosmarin

το δεντρολίβανο

Anstelle von Kaffee können wir Rosmarin nehmen.

Αντί για καφέ μπορούμε να πάρουμε δεντρολίβανο.

Er hält uns wach und hilft uns, wenn wir mit dem Kopf arbeiten müssen, das heißt er hilft bei der Konzentration.

Μας κρατάει ξύπνιους και μας βοηθάει, όταν πρέπει να δουλέψουμε με το κεφάλι, δηλαδή βοηθάει στη συγκέντρωση.

Außerdem ist er gut für die Haut und für die Haare.

Εκτός από αυτό είναι καλό και για το δέρμα και για τα μαλλιά.

Balsam

το βάλσαμο

Innerhalb der Öle hilft es bei Bissen/Stichen und Wunden.

Μέσα σε λάδι βοηθάει σε τσιμπήματα και τραύματα.

Thymian

το θυμάρι

Den Thymian kennen wir aus der griechischen Küche.

Το θυμάρι το γνωρίζουμε από την ελληνική κουζίνα.

Er ist aber nicht nur fürs Essen.

Δεν είναι όμως μόνο για το φαγητό.

Er hilft auch wenn wir Husten haben.

Βοηθάει και όταν έχουμε βήχα.

Lavendel

η λεβάντα

Étudier