1.1 Persönliche Daten

Thematischer Grund- und Aufbauwortschatz Französich Klett

Thematischer Grund- und Aufbauwortschatz Französich Klett


Kathrin Furrer
Ces cartes d'apprentissage de 80 fiches couvrent le français pour débutants et intermédiaires en secondaire. Elles abordent les données personnelles, l'âge, la famille, le domicile et les situations maritale ou familiale. On y trouve des termes comme "marié(e)" ou "adresse", ainsi que des phrases pratiques comme "J'ai dix-huit ans". Ce fichier permet aussi d'apprendre en inversant le sens de l'interrogation pour renforcer la maîtrise.
Cartes-fiches
80
Utilisateurs
9
Langue
Allemand
Catégorie
Français
Niveau
Collège
Créé / Mis à jour
16.02.2014 / 03.04.2026

Lernkarten

Ehefrau

Die Ehefrau meines Bruders erwartet ihr erstes Kind. AI Logo

l'épouse, f.

L’épouse de mon frère attend leur premier enfant. AI Logo

Ehepaar

Das Ehepaar feiert nächste Woche seinen 25. Hochzeitstag. AI Logo

un ménage

Le ménage fête ses 25 ans de mariage la semaine prochaine. AI Logo

(Ehe)Szene

Die EheSzene zwischen den beiden war so laut, dass die Nachbarn die Polizei riefen. AI Logo

une scène de ménage

La scène de ménage entre les deux était si bruyante que les voisins ont appelé la police. AI Logo

(Ehe)Gatte, Gattin

Die Ehegatten haben sich nach 30 Jahren Ehe getrennt. AI Logo

le conjoint, la conjointe

Les conjoints se sont séparés après 30 ans de mariage. AI Logo

Ehe-, ehelich

Die eheliche Wohnung wird nach der Scheidung verkauft. AI Logo

conjugal, -e

Le logement conjugal sera vendu après le divorce. AI Logo

Ehebetten

Die Ehebetten der beiden stehen in getrennten Schlafzimmern. AI Logo

des lits conjugaux

Les lits conjugaux des deux se trouvent dans des chambres séparées. AI Logo

Vertrag über eheähnliches Zusammenleben (Konkubinat)

le PACS (Pacte civil de solidarité)

in einer Lebensgemeinschaft lebend (auf Grundlage eines PACS- Vertrag)

pacsé, -e

sich von jmd trennen

Sie hat sich von ihrem Mann nach zehn Jahren Ehe getrennt. AI Logo

se séparer de qn

Elle s’est séparée de son mari après dix ans de mariage. AI Logo

Michel und Alice haben sich getrennt.

Michel et Alice se sont séparés.

getrennt (lebend)

Die beiden leben seit einem Jahr getrennt, wollen aber nicht geschieden werden. AI Logo

séparé, -e

Les deux vivent séparés depuis un an mais ne veulent pas divorcer. AI Logo

Trennung

Die Trennung der beiden verlief ohne größere Konflikte. AI Logo

la séparation

La séparation des deux s’est déroulée sans grands conflits. AI Logo

sich von jmd scheiden lassen

divorcer de qn/ (d') avec qn

Er liess sich von seiner 3. Frau scheiden.

Il a divorcé de sa 3e femme.

geschieden

Er ist seit drei Jahren geschieden und hat das Sorgerecht für seine Kinder. AI Logo

divorcé, -e

Il est divorcé depuis trois ans et a la garde de ses enfants. AI Logo

Geschiedene(r)

Die Geschiedene hat nach der Scheidung wieder ihren Mädchennamen angenommen. AI Logo

un divorcé, une divorcée

La divorcée a repris son nom de jeune fille après le divorce. AI Logo

Scheidung

Die Scheidung der beiden wurde nach einem langen Gerichtsverfahren endlich rechtskräftig. AI Logo

le divorce

Le divorce des deux a finalement été prononcé après une longue procédure judiciaire. AI Logo

verwitwet

Sie ist seit dem Tod ihres Mannes verwitwet und lebt allein. AI Logo

veuf, veuve

Elle est veuve depuis la mort de son mari et vit seule. AI Logo

Witwe(r)

Die Witwe meines Onkels hat nach seinem Tod das Haus verkauft und ist zu ihrer Tochter gezogen. AI Logo

un veuf, une veuve

La veuve de mon oncle a vendu la maison après sa mort et a emménagé chez sa fille. AI Logo

Waisen-

Das Waisenkind lebt im Heim seit dem Tod seiner Eltern. AI Logo

orphelin, -e

L'orphelin vit en foyer depuis la mort de ses parents. AI Logo

Waise

Die Waise wurde von einer liebevollen Familie adoptiert. AI Logo

un orphelin, une orpheline

L'orpheline a été adoptée par une famille aimante. AI Logo

Familien-, Hausvater

Der Familienvater arbeitet hart, um seine Kinder zu versorgen. AI Logo

un père de famille

Le père de famille travaille dur pour subvenir aux besoins de ses enfants. AI Logo

eine verheiratete Frau mit Kindern

une mère de famille

Geschlecht

Das biologische Geschlecht wird bei der Geburt festgelegt. AI Logo

le sexe

Le sexe biologique est déterminé à la naissance. AI Logo

männlich

Der Löwe ist ein männliches Tier in der Savanne. AI Logo

masculin, -e

Le lion est un animal masculin de la savane. AI Logo

weiblich

Die Blume hat eine zarte, weibliche Schönheit. AI Logo

féminin, -e

La fleur a une beauté féminine et délicate. AI Logo

Alter

Mit zunehmendem Alter wird man weiser. AI Logo

l'âge, m.

Avec l'âge, on devient plus sage. AI Logo

Ich bin 18. Und wie alt bist du?

J'ai dix-huit ans. Et toi, quel âge as-tu?

alt

Mein Großvater ist alt, aber noch sehr aktiv. AI Logo

âgé, -e

Mon grand-père est âgé, mais encore très actif. AI Logo

Sie ist 24 Jahre alt.

Elle est âgée de 24 ans.

Jahr

Jedes Jahr feiere ich meinen Geburtstag mit Freunden. AI Logo

un an

Chaque année, je fête mon anniversaire avec des amis. AI Logo

erwachsen

Er ist erwachsen und trifft seine eigenen Entscheidungen. AI Logo

adulte

Il est adulte et prend ses propres décisions. AI Logo

Erwachsene(r)

Der Erwachsene trägt Verantwortung für seine Handlungen. AI Logo

un, une adulte

L'adulte assume la responsabilité de ses actes. AI Logo

Kind

Das Kind spielt fröhlich im Garten. AI Logo

un, une enfant

L'enfant joue joyeusement dans le jardin. AI Logo

volljährig

Mit 18 Jahren wird man in Deutschland volljährig. AI Logo

majeur, -e

À 18 ans, on devient majeur en Allemagne. AI Logo

Volljährigkeit

Die Volljährigkeit bringt neue Rechte und Pflichten. AI Logo

la majorité

La majorité apporte de nouveaux droits et devoirs. AI Logo

minderjährig

Minderjährige dürfen diesen Film nicht sehen. AI Logo

mineur, -e

Les mineurs n'ont pas le droit de voir ce film. AI Logo

nicht jugendfreier Film

Dieser nicht jugendfreie Film ist erst ab 18 Jahren erlaubt. AI Logo

un film interdit aux mineurs

Ce film interdit aux mineurs est réservé aux plus de 18 ans. AI Logo

Geburtsdatum

Das Geburtsdatum steht in deinem Personalausweis. AI Logo

la date de naissance

La date de naissance figure sur ta carte d'identité. AI Logo

Geburtsort

Berlin ist der Geburtsort vieler berühmter Künstler. AI Logo

le lieu de naissance

Berlin est le lieu de naissance de nombreux artistes célèbres. AI Logo
Study