14.5

Verbände, Gewerkschaften

Verbände, Gewerkschaften


S. M.
Ces cartes de vocabulaire aident à maîtriser le français au niveau secondaire en se concentrant sur le monde du travail et les conflits sociaux. Elles couvrent des termes comme "un syndicat", "un conflit social" ou "un patron", tout en incluant des expressions comme "se syndiquer" ou "lancer un ordre de grève". Le système permet d'apprendre dans les deux sens, de la langue maternelle vers le français et inversement, pour renforcer la compréhension. Idéal pour les lycéens ou toute personne souhaitant consolider ses bases en français professionnel.
Karten
48
Lernende
5
Sprache
Deutsch
Kategorie
Französisch
Stufe
Mittelschule
Erstellt / Aktualisiert
03.11.2014 / 04.04.2026

Cartes-fiches

ein Verein, Vereinigung, Verband

In unserem Verein engagieren sich viele Freiwillige für soziale Projekte. AI Logo

une association

De nombreux bénévoles s'engagent dans notre association pour des projets sociaux. AI Logo

Gewerkschafts-,gewerkschaftlich

Die gewerkschaftliche Vertretung setzt sich für bessere Arbeitsbedingungen ein. AI Logo

syndical, syndicale

La représentation syndicale milite pour de meilleures conditions de travail. AI Logo

eine Gewerkschaft

Die Gewerkschaft verhandelt mit den Arbeitgebern über höhere Löhne. AI Logo

un syndicat

Le syndicat négocie avec les employeurs pour des salaires plus élevés. AI Logo

ein Gewerkschaftler(in)

Der Gewerkschaftler organisiert regelmäßige Treffen für die Mitglieder. AI Logo

un, une syndicaliste

Le syndicaliste organise des réunions régulières pour les membres. AI Logo

die Gewerkschaftsbewegung

Die Gewerkschaftsbewegung kämpft seit Jahrzehnten für Arbeitnehmerrechte. AI Logo

le syndicalisme

Le syndicalisme lutte depuis des décennies pour les droits des travailleurs. AI Logo

sich gewerkschaftlich organiseren

Viele Arbeitnehmer entscheiden sich, sich gewerkschaftlich zu organisieren. AI Logo

se syndiquer

De nombreux salariés choisissent de se syndiquer pour défendre leurs droits. AI Logo

Mitglied sein, angehören

Er ist Mitglied in einem Verein und nimmt an allen Veranstaltungen teil. AI Logo

adhérer

Il adhère à une association et participe à toutes ses activités. AI Logo

ein Mitglied

Jedes Mitglied hat das Recht, an der Versammlung teilzunehmen. AI Logo

un adhérent, une adhérente

Chaque adhérent a le droit de participer à l'assemblée générale. AI Logo

ein Mitglied

Das Mitglied zahlt jährlich einen Beitrag für die Vereinsarbeit. AI Logo

un adhérent, une adhérente

L'adhérente paie une cotisation annuelle pour soutenir l'association. AI Logo

sich organisieren, zusammenschliessen

Die Arbeiter beschlossen, sich zu organisieren, um ihre Forderungen durchzusetzen. AI Logo

s'organiser

Les travailleurs ont décidé de s'organiser pour faire valoir leurs revendications. AI Logo

ein Arbeitnehmer(in), Lohnempfänger(in)

Der Arbeitnehmer unterschrieb seinen neuen Arbeitsvertrag mit Freude. AI Logo

un salarié, une salariée

Le salarié a signé son nouveau contrat de travail avec enthousiasme. AI Logo

ein Arbeiter(in)

Der Arbeiter protestierte gegen die ungerechten Arbeitszeiten. AI Logo

un travailleur, une travailleuse

La travailleuse a protesté contre les horaires de travail injustes. AI Logo

ein Arbeitgeber(in), Chef(in)

Der Arbeitgeber vereinbarte ein Gespräch mit den Gewerkschaftsvertretern. AI Logo

un patron, une patronne

Le patron a organisé une réunion avec les représentants syndicaux. AI Logo

die Arbeitgeberschaft

Die Arbeitgeberschaft lehnt die neuen Forderungen der Gewerkschaften ab. AI Logo

le patronat

Le patronat rejette les nouvelles revendications des syndicats. AI Logo

die Sozialpartner

Die Sozialpartner verhandeln über eine neue Tarifvereinbarung. AI Logo

les partenaires sociaux mpl

Les partenaires sociaux négocient un nouvel accord tarifaire. AI Logo

ein Arbeitgeber(in)

Der Arbeitgeber bot den Mitarbeitern eine Gehaltserhöhung an. AI Logo

un employeur, une employeuse

L'employeur a proposé une augmentation de salaire aux employés. AI Logo

der Betriebsrat

Der Betriebsrat informierte die Belegschaft über die geplanten Änderungen. AI Logo

le comité d'entreprise

Le comité d'entreprise a informé les salariés des changements prévus. AI Logo

ein Tarifvertrag

Der Tarifvertrag regelt die Arbeitsbedingungen für die nächsten zwei Jahre. AI Logo

une convention collective

La convention collective régit les conditions de travail pour deux ans. AI Logo

ein Arbeitskampf

Der Arbeitskampf führte zu einer vorübergehenden Schließung des Betriebs. AI Logo

un conflit social

Le conflit social a entraîné la fermeture temporaire de l'entreprise. AI Logo

protestieren

Die Arbeiter beschlossen, gegen die Entlassungen zu protestieren. AI Logo

protester

Les ouvriers ont décidé de protester contre les licenciements. AI Logo

ein Protest

Der Protest gegen die neuen Arbeitsgesetze wurde landesweit organisiert. AI Logo

une protestation

La protestation contre les nouvelles lois du travail a été organisée à l'échelle nationale. AI Logo

fordern, verlangen

Die Gewerkschaft fordert eine Erhöhung des Mindestlohns. AI Logo

revendiquer

Le syndicat revendique une augmentation du salaire minimum. AI Logo

eine Forderung

Die Forderung nach mehr Urlaubstagen wurde von der Belegschaft unterstützt. AI Logo

une revendication

La revendication pour plus de jours de congé a été soutenue par les salariés. AI Logo

ein Streik

Die Arbeiter traten in den Streik, um bessere Löhne zu erreichen. AI Logo

une grève

Les travailleurs sont entrés en grève pour obtenir de meilleurs salaires. AI Logo

ein Streikende(r)

Der Streikende sprach mit Journalisten über die Gründe des Ausstands. AI Logo

un, une gréviste

Le gréviste a expliqué aux journalistes les raisons de la grève. AI Logo

protestieren...

Die Studenten protestieren gegen die geplanten Studiengebühren. AI Logo

contester

Les étudiants contestent l'introduction des frais de scolarité. AI Logo

eine Protest(bewegung)

Die Protestbewegung gewann in den letzten Wochen immer mehr Anhänger. AI Logo

une contestation

La contestation a gagné de plus en plus de partisans ces dernières semaines. AI Logo

sich versammeln

Die Demonstranten versammelten sich vor dem Rathaus. AI Logo

se rassembler

Les manifestants se sont rassemblés devant la mairie. AI Logo

eine Versammlung

Die Versammlung der Gewerkschaftsmitglieder dauerte mehrere Stunden. AI Logo

un rassemblement

Le rassemblement des membres du syndicat a duré plusieurs heures. AI Logo

zum Streik aufrufen

Die Gewerkschaft rief zum Streik gegen die Rentenreform auf. AI Logo

lancer un ordre de grève

Le syndicat a lancé un ordre de grève contre la réforme des retraites. AI Logo

die Arbeit niederlegen

débrayer

eine Arbeitsniederlegung, Warnstreik

un piquet de grève

ein Streikbrecher(in)

un briseur, une briseuse de grève

eine Aussperrung

Die Aussperrung der Arbeiter führte zu weiteren Spannungen zwischen den Parteien. AI Logo

un lock-out

Le lock-out des travailleurs a aggravé les tensions entre les parties. AI Logo

sich treffen, zusammenkommen

Die Mitglieder trafen sich, um über die nächsten Schritte zu diskutieren. AI Logo

se réunir

Les membres se sont réunis pour discuter des prochaines étapes. AI Logo

ein Treffen, Versammlung

Die Versammlung endete mit einer klaren Forderung nach besseren Arbeitsbedingungen. AI Logo

une réunion

La réunion s'est terminée par une revendication claire pour de meilleures conditions. AI Logo

über etw diskutieren, etw. besprechen

Die Betriebsräte besprachen die geplanten Änderungen mit der Geschäftsführung. AI Logo

discuter de qc

Les délégués du personnel ont discuté des changements prévus avec la direction. AI Logo

eine Diskussion; Besprechung

Die Diskussion über die neuen Arbeitszeiten dauerte den ganzen Abend. AI Logo

une discussion

La discussion sur les nouveaux horaires de travail a duré toute la soirée. AI Logo

eine Lösung

Nach langen Verhandlungen fand man endlich eine Lösung für das Problem. AI Logo

une solution

Après de longues négociations, une solution au problème a été trouvée. AI Logo

ein Kompromiss

Beide Seiten einigten sich auf einen Kompromiss, um den Konflikt zu beenden. AI Logo

un compromis

Les deux parties sont parvenues à un compromis pour mettre fin au conflit. AI Logo
Lernen