Fachtextlinguistik
Fachtextlinguistik
Fachtextlinguistik
Kartei Details
| Karten | 88 |
|---|---|
| Sprache | Deutsch |
| Kategorie | Deutsch |
| Stufe | Universität |
| Erstellt / Aktualisiert | 02.01.2019 / 14.01.2022 |
| Lizenzierung | Keine Angabe |
| Weblink |
https://card2brain.ch/box/20190102_fachtextlinguistik
|
| Einbinden |
<iframe src="https://card2brain.ch/box/20190102_fachtextlinguistik/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
|
Eigenschaften Text-Rezyklat
- Praktisch
- Emanzipation von Entstehungszeit und Ort
- Situationsautoname Wiederverwenbarkeit
Welchen Nutzen bringt ein Text als Gedächtnisstütze für Wissen?
- Wissen wird nachschaubar
- Wissen ist verlässlicher als wenn nur in Wissensbestand der Menschen vorhanden
- Wissen kann mittels Texten nachgeschaut werden
Nutzen von Text als Denk-Medium?
- Text unterstützt bei komplexen Gedankengängen
- Beispiel: Addtion --> schriftliches Rechnen, Zwischenschritte festhalten, nicht alles im Kopf
- Komplexe Mathematik / Philosophie etc. wäre ummöglich ohne aufzuschreiben
- Text also auch "kreativ"
Text-Performanz: Was erwirkt ein Text?
- Text hält nicht nur fest, er schafft neue Entitäten
- Text schafft nie dagewesenes: Bsp. Sumer-Buchhaltung --> Obligation wird durch Text geschaffen
- Gesetzestext: neue Realität wird geschaffen
Wissen vs. Information
- Wissen: angewiesen auf kognitive Prozesse --> Mensch nötig --> analog
- Information: Zeichenabfolge --> durch Maschine realisierbar --> digital
Bedeutung LSP
- language for specifice purpose
Lernt Pflegefachfrau aus Kalifornieren irgend ein Spanisch als L2?
- Nein; sie lernt ein auf ihre spezifischen Bedürfnisse zugeschnittenes Spanisch
--> LSP
Für was festgelegter Wortschatz in Handlungsfeldern?
- Vermeidung von Mehrdeutigkeit und gesellschaftlich geprägten Konnotationen
