Französisch - 19.4 - Weitere Zeitbegriffe
-
- 1 / 152
-
Lernkarten
Stör mich nicht, ich lese gerade.
Ne me dérange pas, je suis en train de lire.
mitten in
au milieu de
mitten in der Nacht
au milieu de la nuit
nach
au bout de
Nach einer Viertelstunde hatte ich genug.
Au bout d'un quart d'heure, j'en ai eu assez.
enden, aufhören
finir
Sie ist mit Essen fertig.
Elle a fini de manger.
SIe haben uns schliesslich Recht gegeben.
Ils ont fini par nous donner raison.
Ende
la fin
beenden
terminer
etw. beenden; aufhören etw. zu tun
cesser (de faire) qc
Es hat aufgehört zu regnen.
Il a cessé de pleuvoir.
kommen zu, gelangen zu
aboutir à
Wenn er so weitermacht, kommt er zu keinem Ergebnis.
S'il continue comme ça, il n'aboutira à rien.
vor, bevor
avant (de)
Komm vor 6 Uhr bei mir vorbei.
Passe me voir avant 6 heures.
Überlege, bevor du redest.
Réfléchis avant de parler.
vor
il y a
Vor 5 Jahren sind wir umgezogen.
On a déménagé il y a 5 ans.
zuerst
d'abord
seit, seitdem
depuis
Seit seiner Rückkehr habe ich ihn nicht gesehen.
Je ne l'ai pas vu depuis son retour.
ab
à partir de
Ich werde ab dem 1. August in Urlaub sein.
Je serai en vacances à partir du premier août.
während
pendant
Stör mich nicht bei meinem Mittagsschläfchen.
Ne me dérange pas pendant ma sieste.
zwischen
entre
Ich mache zwischen dem 25. Juni und dem 10. Juli Urlaub.
Je prends mes vacances entre le 25 juin et le 10 juillet.
bis
jusqu'à
Ich werde bis 8 Uhr zu Hause sein.
Je serai à la maison jusqu'à 8 heures.
nach, danach
après
Du kannst mich nach 9 Uhr anrufen.
Tu peux m'appeler après 9 heures.
Und was machst du danach?
Et qu'est-ce que tu feras après?
bevor
avant que
Wir gehen heim, bevor es regnet.
On va rentrer avant qu'il pleuve.
seit, seitdem
depuis que
Seit er zurückgekommen ist, habe ich ihn nicht gesehen.
Je ne l'ai pas vu depuis qu'il est revenu.
während
pendant que
Während ich arbeite, passt meine Mutter auf mein Baby auf.
Ma mère garde mon bébé pendant que je travaille.
nachdem
après que