Basistext synthèse
-
- 1 / 49
-
Lernkarten
phoque (m)
Seehund, Robbe
balaine (f)
Wal, Walfisch
rire comme une balaine
sich schief-/ krank lachen
reconnaître
erkennen, wiedererkennen/ einsehen, gestehen, zugeben, feststellen/ anerkennen
autochtone
einheimisch, bodenständig/ Einheimischer, Alteingesessener
préserver qc
etw bewahren, schützen, erhalten
préserver qn de qc
jdn vor etw bewahren, schützen
assujetti(e) à
einer Sache unterworfen sein, unterliegen, ...pflichtig
assujettie à l'impôt
steuerpflichtig
faune (f)
Tierreich, Tierwelt
impact (m)
Einschlag/ nachhaltige Wirkung, Einfluss, Auswirkung
sous l'impact de qc
unter dem Einfluss einer Sache
moratoire
aufschiebend
(m) Aufschub, Stundung
subsistance (f)
(Lebens)Unterhalt
subsister
weiter bestehen, fortbestehen/ seinen Lebensunterhalt bestreiten
erreur qui subsiste
Irrtum, der weiter besteht
imposer
vorschreiben, auferlegen, durchsetzen
le Grand Nord
der hohe Norden
renne (m)
Rentier
perçu/ percevoir
wahrnehmen, vernehmen, erkennen, erfassen/ einnehmen, einziehen, vereinnahmen, kassieren
aborigène
einheimisch
adepte (m/f)
Anhänger/in
procurer qc à qn
jdm etw verschaffen, besorgen, jdm zu etw verhelfen
procurer à qn l'occasion de + inf
jdm die Gelegenheit bieten/geben zu + Inf
se conformer à
sich nach etw richten, an etw halten, sich einer Sache fügen, etwas beachten
conformer à
anpassen, in Übereinstimmung bringen mit
rigoureux
streng, unerbittlich, unnachsichtig, peinlich genau, gewissenhaft
sauvegarde (f)
Schutz, Wahrung
crucial
entscheidend, ausschlaggebend
abattage (m)
Fällen, Holzfällen/ Schlachten (von Tieren)
avoir de l'abattage
Schwung haben, alle mitreissen
troupeau (m)
Herde
éleveur/ éleveuse
Züchter/in
bétail (m)
Vieh
tribu (f)
Volksstamm/ Sippe, Sippschaft
se rendre
sich ergeben/ sich begeben
extinction (f)
Löschen, Auslöschen
en voie d'extinction
im Aussterben begriffen, aussterbend
prospérer
aufblühen, florieren, gut gehen, gedeihen
faire prospérer
(wieder) in Schwung bringen, zu neuer Blüte bringen