Business Language EN
-
- 1 / 409
-
Lernkarten
der Kurs hält sich
the prices remain steady
Der Gewinn stieg von 2 Mia Dollar auf 5 Mia Dollar im letzten Quartal.
Profits rose from 2 billion dollars to 5 billion dollars last quarter.
Seit 1999 hat sich der Preis um 200% gesteigert.
Since 1999, the price has increased by 200%.
Strassenunfälle erreichten einen Höhepunkt über 50'000 im November.
Road accidents reached a peak of 50'000 in November.
Autoverkäufe blieben gleich um 75 pro Monat für die restliche Dauer.
Car sales remained stable at around 75 per month for the rest of the period.
Während dem Sommer bewegen sich die Temperatur zwischen 20 und 30 Grad.
During the Summer, temperatures fluctuate between 20 and 30 degrees.
Beim Jahresabschluss stand der Wert der Unternehmensaktien bei 25$.
By close of business, the value of company's shares stood at $25.
Die Verkäufe tauchten kurz in 2002 und erholten sich.
Sales dipped briefly in 2022, then recovered.
Die Verkäufe starteten bei $3 Mio in 1990.
Sales started at $3 million in 1990.
Die Verkäufe überholten die Kosten in 2003.
Sales overtook costs in 2003.
1990, die Verkäufe standen bei $25 Mio.
in 1990, sales stood at $25 million.
überhöhter Preis
overcharged
überbelegt (Personal)
overstaffed
überbewertet
overestimated / overvalued / overrated
überqualifiziert
overqualified
verschlafen
to oversleep
die Produkteinführung
the product launch
die Umsätze erhöhen
to boost sales
das Verkaufsargument
the sales pitch
der Entwurf
the draft
Ich bezweifle dass sich das Produkt durchsetzen wird.
I doubt if the product will ever catch on.
Er lehnte das Angebot ab.
He turned down the offer.
Wie gehst du bei Verkaufsvoraussagen vor?
How do you go about making sales forecasts?
Ich bezweifle das Gespräch erreicht die Erwartungen nicht
I'm afraid the meeting fall short of expectations.
Er ist ein aufstrebender Direktor.
He's a up-and coming executive.
ein starker Fall (Kurs)
a sharp fall
ein konstanter Anstieg (Kurs)
a steady rise
eine Stabilitätsperiode
a period of stability
einen Höhepunkt erreichen
to reach a peak
ein starker Anstieg (Kurs)
a sharp rise
eine leichte Senkung (Kurs)
a slight fall
Nomen für ansteigender Kurs
a rise, an increase, a surge, a growth
verben für ansteigender Kurs
to rise, to increase, to surge, to grow
Die Aktie zeigt Schankungen auf
the share shows some fluctuation
Der Aktienhändler prophezeit einen aufwärtstrend / abwärtstrend
the stockbroker predicts an upward / downward trend
saubere Finanzplanung
do proper financial planning
Angestellte unfair behandeln
to treat staff unfairly
die Haupttätigkeit
the core activity
auslagern
to outsource
jdn entlassen
to dismiss smn