3 | Les pronoms relatifs
-
- 1 / 151
-
Lernkarten
La femme .......... il est amoureux.
La femme dont il est amoureux.
La voiture .... il se sert.
La voiture dont il se sert.
La femme ..... le mari est médecin.
La femme dont le mari est médecin.
Mes amis ....... deux sont peintres.
Mes amis dont deux sont peintres.
La voiture ...... une roue est à plat.
La voiture dont une roue est à plat.
On met dont quand?
– le verbe qui suit a déjà un sujet
– un adjecetif, un verbe ou un nom se construistent avec "de"
– devant une quantité (un, deux, trois....) pour désigner un ou plusieurs éléments d'un groupe.
La femme avec ......... il travaille.
La femme avec laquelle/qu' il travaille.
Le stylo avec ..... il écrit.
Le stylo avec lequel il écrit.
Les enfants pour ........... je fais cela.
Les enfants pour lesquels/qui je fais cela.
La rivière dans ........ il se baigne.
La rivière dans laquelle il se baigne.
On met lequel?
On met lequel (ou qui s'il s'agit de personnes) après une préposition.
m.s. lequel, f.s. laquelle
m.pl. lesquels, f.pl. lesquelles
à + lequel (m/f, sing./pl)
auquel, auxquels, à laquelle, auxquelles
de + lequel (m/f, sing./pl)
duquel, desquels, de laquelle, desquelles
Le monsieur ....... je parle.
Le monsieur aquel je parle.
La femme ....... je parle.
La femme à laquelle je parle.
Expressions avec la préposition "de"
le long de, à partir de, au sujet de, en haut de, en bas de, au millieu de, au fond de, en face de, à côté de, à cause de
Le fleuve le long ...... nous nous promenons.
Le fleuve le long duquel nous nous promenons.
La maison à côté ......... nous habitons.
La maison à côté de laquelle nous habitons.
J'ai peur de quelque chose.
–> Voici .....
Voici ce dont j'ai peur.
Quelque chose ne va pas.
–> Voici .....
Voici ce qui ne va pas.
Il y a quelque chose que je ne comprends pas.
–> Voici .....
Voici ce que je ne comprends pas.
Prends le livre ...... est sur la table. Prends ....... est sur la table.
Prends le livre qui est sur la table. Prends celui qui est sur la table.
Prends le livre .... j'ai acheté. Prends ...... j'ai acheté.
Prends le livre que j'ai acheté. Prends celui que j'ai acheté.
Prends le livre ....... j'ai parlé. Prends ......... j'ai parlé.
Prends le livre dont j'ai parlé. Prends celui dont j'ai parlé.
Wann verwenden wir das Pronomen "où"?
1. Indication spatiale (Ortsangabe)
La restaurant où je mange tous les jours. (= Le restaurant dans lequel je mange tous les jours.)
2. Indication temporelle (Zeitangabe)
L'année où j'ai habite à Paris. C'est le jour où nous sommes partis.
Le restaurant ...... je mange tous les jours.
Le restaurant où je mange tous les jours.
L'année .... j'ai habité à Paris.
L'année où j'ai habité à Paris.
Quand on utilise ce qui, ce que, ce dont?
On utilise ce qui, ce que ou ce dont quand on parle de choses et qu'il n'y a pas de nom devant les points.
+ Après une phrase avec une virgule (,) –> ce que/qui bezieht sich auf den ganzen Satz.
p.E. Je sais ce qui va lui faire plaisir. mais: Je connais un cadeau qui va lui faire plaisir.
Je sais ...... va lui faire plaisir.
Je sais ce qui va lui faire plaisir.
J'ai reçu ...... vous m'avez envoyé.
J'ai reçu ce que vous m'avez envoyé.
Voici .... elle rêve.
Voici ce dont elle rêve.
sich jdm/einer Sache nähern
s'approcher de qn/qc
sich mit etw. begnügen
se contenter de qc
von jdm/etw abhängen / abhängig sein
dépendre de qn/qc
an jdm/etw zweifeln
douter de qn/qc
etw. geniessen
jouir de qc
sich einer Sache erfreuen
jouir de qc
jdm/einer Sache misstrauen
se méfier de qn/qc
an etw. sterben
mourir de qc
sich von etw. ernähren
se nourrir de qc